맨위로가기

북아일랜드 분쟁

"오늘의AI위키"는 AI 기술로 일관성 있고 체계적인 최신 지식을 제공하는 혁신 플랫폼입니다.
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.
목차

1. 개요

북아일랜드 분쟁은 17세기 영국 식민지화 이후 종교적, 민족적 갈등이 심화되어 발생한 복잡한 분쟁이다. 20세기 초 아일랜드 분할 이후 북아일랜드 내에서 가톨릭교도와 민족주의자, 개신교도와 연합주의자 간의 갈등이 격화되었고, 이는 1960년대 후반 시민권 운동과 준군사조직의 폭력으로 이어졌다. 1970년대에는 정치적 폭력이 심화되었으며, 1980년대에는 단식 투쟁과 같은 사건이 발생하며 분쟁이 고조되었다. 1990년대에 들어 평화 협상이 시작되어 1998년 벨파스트 협정(성 금요일 협정)을 통해 자치 정부가 구성되었으나, 이후에도 폭력 사태가 완전히 종식되지 않았다. 분쟁으로 3,500명 이상이 사망하고, 사회적, 경제적으로 심각한 영향을 미쳤다.

더 읽어볼만한 페이지

북아일랜드 분쟁 - [전쟁]에 관한 문서
개요
아일랜드의 수도 지도
아일랜드의 정치 지도
이름ga: Na Trioblóidí (아일랜드어)
en: The Troubles (영어)
분쟁 기간1960년대 후반 – 1998년 4월 10일
분쟁 지역북아일랜드 (주요)
아일랜드 공화국
잉글랜드
유럽 대륙 본토 (간헐적 폭력 확산)
관련 용어Northern Ireland Conflict (영어)
The Troubles (영어)
Na Trioblóidí (아일랜드어)
The Truibils (스코트어)
교전 세력
국가 보안군영국군
왕립 얼스터 경찰대
[[File:Badge of the Irish Defence Forces.svg|20px]] 아일랜드 방위군
[[File:Badge of An Garda Síochána.svg|20px]] 아일랜드 경찰
아일랜드 공화주의 준군사 조직[[File:Provisional Irish Republican Army Badge.svg|20px]] 아일랜드 공화국군 임시파 (IRA)
아일랜드 민족 해방군 (INLA)
아일랜드 공화국군 공식파 (OIRA)
연속 아일랜드 공화국군 (CIRA)
진정 아일랜드 공화국군 (RIRA)
아일랜드 인민 해방 기구 (IPLO)
얼스터 충성주의 준군사 조직얼스터 방위 협회 (UDA)
얼스터 의용군 (UVF)
붉은 손 특공대 (RHC)
얼스터 저항군 (UR)
충성주의 의용군 (LVF)
얼스터 개신교 의용군 (UPV)
피해 규모
영국군 사망자705명 (얼스터 방위 연대 포함)
왕립 얼스터 경찰대 사망자301명
북아일랜드 교도국 사망자24명
국토 의용군 사망자7명
기타 영국 경찰 사망자6명
왕립 공군 사망자4명
왕립 해군 사망자2명
아일랜드군 사망자1명
아일랜드 경찰 사망자9명
아일랜드 교도국 사망자1명
임시 IRA 사망자292명
아일랜드 민족 해방군 사망자38명
아일랜드 공화국군 공식파 사망자27명
아일랜드 인민 해방 기구 사망자9명
진정 IRA 사망자2명
얼스터 방위 협회 사망자91명
얼스터 의용군 사망자62명
붉은 손 특공대 사망자4명
충성주의 의용군 사망자3명
얼스터 저항군 사망자2명
얼스터 개신교 의용군 사망자1명
민간인 사망자1,840명 (전직 전투원 포함 1,935명)
총 사망자3,532명
총 부상자47,500명 이상
총 사상자약 50,000명
결과
주요 결과군사적 교착 상태
벨파스트 협정 (1998년)
세인트 앤드루스 협정 (2006년)
배너 작전에 참여한 영국군 철수
준군사 조직의 무장 해제
아일랜드 공화주의 이탈 운동의 산발적인 폭력 지속

2. 역사적 배경

북아일랜드 분쟁은 단순한 종교 분쟁이 아니라 정치적인 문제였지만,[620][637] 민족적, 종교적 갈등도 분쟁의 한 축을 이루었다. 분쟁의 핵심은 북아일랜드의 헌법적 지위에 있었다. 연합주의자 또는 왕당파라고 불리는 대부분의 개신교인은 북아일랜드가 영국에 남기를 원했다. 반면 민족주의자 또는 공화파라고 불리는 대부분의 가톨릭 교인은 통일 아일랜드를 원했다.

북아일랜드 정부와 경찰 조직은 개신교도와 연합주의자가 장악하고 있었기 때문에, 소수파인 가톨릭 교도와 민족주의자에 대한 차별이 발생했다. 이러한 차별에 반대한 민권운동을 둘러싸고 분쟁이 시작되었다.[638][639]

재판 없는 구류와 "5개 방법"이라 불리는 인권 침해적인 심문이 자행되었는데, 이는 고문으로 인정될 수 있는 수준이었다.[640] 5개 방법은 영국 치안군이 개발했으며, 처음에는 민족주의자들에게만 사용되었다.[641][642]

"The troubles"라는 단어는 수 세기 동안 폭력적 갈등을 의미하는 용어로 사용되었다. 17세기 세 왕국 전쟁과 20세기 초 아일랜드 혁명기를 묘사하는 데 사용되었으며,[46] 1969년 이후 북아일랜드에서 격화된 폭력을 지칭하는 데에도 채택되었다.[47][48][49][50]

2. 1. 영국 식민지화와 아일랜드 민족주의

1609년, 얼스터 식민지에서 "플랜터"라고 알려진 스코틀랜드 및 잉글랜드 정착민들이 원주민 아일랜드인으로부터 몰수된 토지를 받았다.[51] 앤트림과 다운을 포함한 얼스터의 "미개척" 지역으로의 프로테스탄트 이민은 원주민 가톨릭교도와 "플랜터" 사이의 갈등으로 이어졌고, 이는 아일랜드 연합 전쟁 (1641–1653)과 윌리엄 전쟁 (1689–1691)으로 알려진 두 차례의 종교 분쟁으로 이어졌으며, 두 번 모두 프로테스탄트의 승리로 끝났다.

보인 전투 (1690년 7월 12일)


아일랜드 내 성공회의 지배는 형벌법의 통과로 보장되었는데, 이 법은 성공회 아일랜드 교회에 따르지 않는 모든 사람(가톨릭교도와 장로교와 같은 프로테스탄트 이탈자 모두 포함)의 종교적, 법적, 정치적 권리를 제한했다. 18세기 후반 형벌법이 점차 폐지되면서 아일랜드 가톨릭교도들의 임대 제한이 해제됨에 따라 토지에 대한 경쟁이 심화되었다. 아일랜드 가톨릭교도가 토지를 구매하고 이전에는 금지되었던 직업에 종사할 수 있게 되면서 긴장이 고조되어 프로테스탄트 "피프 오 데이 보이즈"[52]와 가톨릭교도 "디펜더스"가 발생했다. 이는 공동체 간의 양극화와 민주적 개혁에 점점 더 호의적인 태도를 보였던 프로테스탄트 개혁가들의 급격한 감소를 초래했다.[52]

공화주의자 연합 아일랜드인 협회가 장로교, 가톨릭교, 자유주의 성공회 신자들에 의해 결성된 후, 실패한 1798년 아일랜드 반란이 일어나면서 가톨릭교도와 개신교도 사이의 종교 분쟁이 계속되었다. 개신교 신앙과 오렌지공 윌리엄의 후계자에 대한 충성을 유지한다는 목표를 내세운 오렌지 결사단 (1795년 창설)이 이 시기에 결성되었으며 오늘날까지 활동하고 있다.[53]

1800년 연합법 (1801년 1월 1일 발효)으로 아일랜드 의회가 폐지되고 아일랜드가 그레이트브리튼 아일랜드 연합 왕국에 편입되면서 새로운 정치 체제가 형성되었다. 그 결과 "충성스러운" 개신교 공동체의 일원으로서 성공회 신자와 이전의 공화주의 장로교 신자 간의 유대가 더욱 강화되었다. 가톨릭 해방이 1829년에 이루어져 로마 가톨릭교도(당시 아일랜드 인구의 약 75%), 비국교도, 유대인에 대한 공식적인 차별이 대부분 사라졌지만, 폐지 협회의 1801년 연합 폐지 운동은 실패했다.

19세기 후반, 자치 운동이 시작되었고, 아일랜드 의회의 복원을 추구하는 대부분의 민족주의자 (주로 가톨릭교도)와 가톨릭교도가 주도하는 아일랜드 의회에서 소수가 될 것을 두려워하여 영국과의 연합 유지를 지지하는 대부분의 연합주의자 (주로 개신교도) 사이의 분열을 정의하는 데 기여했다. 연합주의자와 자치 옹호론자는 19세기 후반과 20세기 초 아일랜드의 주요 정치 세력이었다.[54]

1912년 9월, 제3차 자치법안에 반대하여 발효된 ''얼스터 자치 협약''


1916년 4월 부활절 봉기 동안 발표된 ''아일랜드 공화국 선언''


아일랜드 경계 위원회 최종 보고서 지도(1925)는 인구의 종교 분포를 보여준다. 녹색 지역은 가톨릭교도가 다수인 지역을 나타내고, 빨간색 지역은 비가톨릭교도가 다수인 지역을 나타낸다.


20세기 20년대에 들어서면서 아일랜드 자치, 즉 제한적인 아일랜드 자치는 아일랜드 의회당의 선동으로 인해 곧 허용될 상황에 놓였다. 1870년대에 시작된 자치 운동에 대한 대응으로, 주로 얼스터에 집중되어 있던 대부분의 개신교 신자인 연합주의자들은 압도적으로 가톨릭교도가 많고 로마 가톨릭 교회가 지배하는 국가에서 자신들의 미래를 두려워하며 아일랜드의 자치와 독립에 모두 저항했다. 1912년, 에드워드 카슨이 이끄는 연합주의자들은 얼스터 자치 협약에 서명하고 필요하다면 무력으로 자치에 저항할 것을 다짐했다. 이를 위해 그들은 무장 단체인 얼스터 의용군(UVF)을 결성했다.[78]

이에 대응하여 에오인 맥네일이 이끄는 민족주의자들은 1913년 아일랜드 의용군을 결성했는데, 그 목표는 UVF에 반대하고 영국 또는 연합주의자가 거부할 경우 제3차 자치법안의 제정을 보장하는 것이었다. 1914년 제1차 세계 대전이 발발하고 아일랜드가 전쟁에 참전하면서 아일랜드에서 발생할 수 있었던 내전이 일시적으로 예방되었고 아일랜드 독립 문제는 해결이 지연되었다. 자치법은 국왕 재가를 받아 영국 의회를 통과했지만 전쟁 기간 동안 효력이 정지되었다.

아일랜드 의용군은 분열되었고, 대다수는 국민 의용군으로 알려져 전쟁 노력을 지지했으며, 그들 중 일부는 신 영국군의 아일랜드 연대에 합류했다. 그 자리에 머물렀던 많은 사람들은 급진적인 민족주의자들이었고, 그중에는 아일랜드 공화국 형제단의 잠입자들도 있었다. 이들 중에서 1916년 더블린에서 패트릭 피어스와 제임스 코놀리가 주도한 부활절 봉기가 일어났다. 봉기의 지도자 16명이 처형된 지 2년 반 만에 분리주의 정당인 신 페인은 1918년 12월 아일랜드 총선에서 득표율 47%와 다수 의석을 차지하며 승리했고, 1919년 더블린에서 제1차 달(아일랜드 의회)을 설립했다. 그들의 승리는 제1차 세계 대전 징병의 위협에 힘입은 바가 컸다. 그 후 아일랜드 독립 전쟁이 이어졌고, 1922년에는 아일랜드 32개 주 중 26개 주를 포함하는 아일랜드 자유국이 마침내 독립하게 되었다. 얼스터, 특히 북아일랜드가 된 6개 카운티에서 신 페인은 1918년 선거에서 비교적 부진했고, 연합주의자들이 다수 의석을 차지했다.[78]

1920년 아일랜드 정부법은 아일랜드 섬을 남아일랜드와 북아일랜드의 두 개의 별도 관할 구역으로 분할했으며, 두 지역 모두 영국 연방의 자치 지역이었다. 이 아일랜드 분할은 1922년 12월 북아일랜드 의회가 1921년 영국-아일랜드 조약에 따라 새로 설립된 아일랜드 자유국에서 탈퇴할 수 있는 권한을 행사하면서 확정되었다.[55] 1922년에 서명된 조약의 일부는 북부 주 경계가 남부 이웃과 관련하여 어디에 위치할지 결정하기 위해 경계 위원회가 열리도록 규정했다. 1922–1923년 아일랜드 내전 이후, 이 조약의 일부는 W. T. 코스그레이브가 이끄는 새로운 더블린 정부에 의해 우선순위가 낮아졌고 조용히 폐기되었다. 페르마나와 타이론 주, 그리고 런던데리, 아르마, 다운 주의 국경 지역이 주로 민족주의자들이었기 때문에 아일랜드 경계 위원회는 북아일랜드를 4개 주 이하로 줄일 수 있었다.[78] 1922년 10월, 아일랜드 자유국 정부는 북동부 경계국을 설립했는데, 이 정부 기관은 1925년까지 북아일랜드의 광대한 지역을 자유국으로 이전하기 위한 주장을 펼치기 위해 56상자의 파일을 준비했다.[56]

북아일랜드는 자체 의회와 자치 정부가 부여된 별도의 정부 시스템을 갖게 되었지만, 여전히 영국 연방의 일부로 남아 있었다. 이러한 상황은 영국 연방의 일부로 남으려는 연합주의자들의 바람을 충족시키는 반면, 민족주의자들은 아일랜드 분할을 대다수 국민의 의지에 반하는 불법적이고 임의적인 섬의 분할로 간주했다. 그들은 북아일랜드 국가는 정당하지도 민주적이지도 않으며, 고의적으로 게리맨더링된 연합주의자 다수로 만들어졌다고 주장했다. 가톨릭 신자는 처음에는 인구의 약 35%를 차지했다.[57] 아일랜드 독립 전쟁 중과 이후, 북아일랜드가 될 6개 카운티에서 1920년부터 1922년까지 정치적 또는 종파적 폭력으로 총 557명(대부분 가톨릭)이 사망했다.[58] 그 결과 가톨릭과 개신교 사이의 공동체적 갈등이 발생했고,[59] 일부 역사가들은 이 폭력, 특히 벨파스트에서 발생한 폭력을 포그롬이라고 묘사했지만,[60][61] 역사가 피터 하트는 북아일랜드의 폭력 상호성을 고려할 때 이 용어는 적절하지 않다고 주장한다. (얼스터의 문제 (1920–1922) 및 피의 일요일 (1921) 참조).[62]

2. 2. 아일랜드 분할 (1912–1922)



20세기 초, 아일랜드는 자치 운동으로 인해 제한적인 자치권을 얻을 상황이었다. 1870년대부터 시작된 자치 운동에 대해, 얼스터 지역에 주로 거주하는 개신교 신자 중심의 연합주의자들은 로마 가톨릭 교회가 지배하는 국가에서 자신들의 미래를 걱정하며 아일랜드 자치와 독립에 반대했다. 1912년, 에드워드 카슨이 이끄는 연합주의자들은 얼스터 자치 협약에 서명하고 무력으로라도 자치에 저항할 것을 다짐하며, 얼스터 의용군(UVF)이라는 무장 단체를 조직했다.[78]

이에 맞서 에오인 맥네일이 이끄는 민족주의자들은 1913년 아일랜드 의용군을 결성하여 UVF에 대항하고, 영국이나 연합주의자가 거부할 경우 제3차 자치법안의 제정을 보장하고자 했다. 1914년 제1차 세계 대전 발발과 아일랜드의 참전으로 아일랜드 내전 가능성은 일시적으로 멈추고 독립 문제는 지연되었다. 자치법은 국왕 재가를 받아 영국 의회를 통과했지만 전쟁 기간 동안 효력은 정지되었다.

아일랜드 의용군은 분열되었고, 대다수는 국민 의용군으로 알려져 전쟁을 지지했으며, 일부는 신 영국군의 아일랜드 연대에 합류했다. 남은 사람들 중에는 급진적인 민족주의자들과 아일랜드 공화국 형제단의 잠입자들도 있었다. 이들 중 1916년 더블린에서 패트릭 피어스와 제임스 코놀리가 주도한 부활절 봉기가 일어났다. 봉기 지도자 16명이 처형된 후, 분리주의 정당인 신 페인은 1918년 12월 아일랜드 총선에서 47%의 득표율과 다수 의석을 차지하며 승리했고, 1919년 더블린에서 제1차 달(아일랜드 의회)을 설립했다. 이 승리는 제1차 세계 대전 징병 위협의 영향이 컸다. 이후 아일랜드 독립 전쟁이 이어졌고, 1922년에는 아일랜드 32개 주 중 26개 주를 포함하는 아일랜드 자유국이 독립했다. 얼스터, 특히 북아일랜드가 된 6개 카운티에서 신 페인은 1918년 선거에서 부진했고, 연합주의자들이 다수 의석을 차지했다.[78]

1920년 아일랜드 정부법은 아일랜드 섬을 남아일랜드와 북아일랜드 두 개의 별도 관할 구역으로 분할했으며, 두 지역 모두 영국 연방의 자치 지역이었다. 이 아일랜드 분할은 1922년 12월 북아일랜드 의회가 1921년 영국-아일랜드 조약에 따라 새로 설립된 아일랜드 자유국에서 탈퇴할 수 있는 권한을 행사하면서 확정되었다.[55] 1922년에 서명된 조약의 일부는 북부 주 경계가 남부 이웃과 관련하여 어디에 위치할지 결정하기 위해 경계 위원회가 열리도록 규정했다. 1922–1923년 아일랜드 내전 이후, 이 조약의 일부는 W. T. 코스그레이브가 이끄는 새로운 더블린 정부에 의해 우선순위가 낮아졌고 조용히 폐기되었다. 페르마나와 타이론 주, 그리고 런던데리, 아르마, 다운 주의 국경 지역이 주로 민족주의자들이었기 때문에 아일랜드 경계 위원회는 북아일랜드를 4개 주 이하로 줄일 수 있었다.[78] 1922년 10월, 아일랜드 자유국 정부는 북동부 경계국을 설립했는데, 이 정부 기관은 1925년까지 북아일랜드의 광대한 지역을 자유국으로 이전하기 위한 주장을 펼치기 위해 56상자의 파일을 준비했다.[56]

북아일랜드는 자체 의회와 자치 정부가 부여된 별도의 정부 시스템을 갖게 되었지만, 여전히 영국 연방의 일부로 남아 있었다. 이러한 상황은 영국 연방의 일부로 남으려는 연합주의자들의 바람을 충족시키는 반면, 민족주의자들은 아일랜드 분할을 대다수 국민의 의지에 반하는 불법적이고 임의적인 섬의 분할로 간주했다. 그들은 북아일랜드 국가는 정당하지도 민주적이지도 않으며, 고의적으로 게리맨더링된 연합주의자 다수로 만들어졌다고 주장했다. 가톨릭 신자는 처음에는 인구의 약 35%를 차지했다.[57] 아일랜드 독립 전쟁 중과 이후, 북아일랜드가 될 6개 카운티에서 1920년부터 1922년까지 정치적 또는 종파적 폭력으로 총 557명(대부분 가톨릭)이 사망했다.[58] 그 결과 가톨릭과 개신교 사이의 공동체적 갈등이 발생했고,[59] 일부 역사가들은 이 폭력, 특히 벨파스트에서 발생한 폭력을 포그롬이라고 묘사했지만,[60][61] 역사가 피터 하트는 북아일랜드의 폭력 상호성을 고려할 때 이 용어는 적절하지 않다고 주장한다. (얼스터의 문제 (1920–1922) 및 피의 일요일 (1921) 참조).[62]

2. 3. 분할 이후 (1922–1966)

아일랜드 분할 이후 북아일랜드에서는 1920년부터 1922년까지 정치적, 종파적 폭력으로 557명이 사망했다.[58] 이로 인해 가톨릭과 개신교 사이에 공동체 갈등이 발생했고,[59] 일부 역사가들은 이 폭력을 포그롬이라고 묘사하기도 했다.[60][61] 그러나 역사가 피터 하트는 폭력의 상호성을 고려할 때 이 용어가 부적절하다고 주장한다. (얼스터의 문제 (1920–1922) 및 피의 일요일 (1921) 참조).[62]

아일랜드 내전에서 살아남은 아일랜드 공화국군(IRA) 잔당은 북아일랜드에 큰 영향을 미쳤다. IRA는 국경 양쪽에서 금지되었음에도 무력을 통해 아일랜드를 통일하겠다는 이념을 고수했다. 북아일랜드 정부는 1922년 특별 권한 법을 통과시켜 정부와 경찰에게 재판 없이 용의자를 구금하고 태형 등의 체형을 가할 수 있는 권한을 부여했다. 이 법은 폭력이 종식된 후에도 민족주의자들에게 계속 사용되었다.[63] 얼스터 특별 경찰을 포함한 연합주의 민병대는 국가 구조에 편입되었다.[64]

1920년, 비례 대표제 지방 선거에서 민족주의자들은 많은 지방 정부를 장악했다. 이에 대응하여 1922년 연합주의 정부는 선거 구역을 재조정하고 단순 다수 대표제를 선호하여 비례 대표제를 폐지했다.[65] 그 결과 데리 시, 페르마나, 티론과 같이 유권자의 소수인 지역에서도 연합주의자들이 통제권을 행사하게 되었다.[66]

이 시기에 연합주의자들은 북아일랜드의 민족주의자들이 불충하며 연합주의자들을 강제로 아일랜드 통일에 편입시키려 한다고 보았다. 가톨릭 신자들의 대가족으로 인한 인구 증가는 위협으로 간주되었다. 1921년 에드워드 카슨은 가톨릭 신자들을 소외시키는 것이 북아일랜드를 불안정하게 만들 것이라고 경고했지만 무시되었다. 1920년대 초 이후 북아일랜드에서는 종종 종교적 불안이 발생했다. 1930년대와 1950년대 벨파스트 폭동, 1940년대 IRA의 북부 캠페인, 1956년부터 1962년까지의 국경 캠페인이 있었지만, 민족주의자들의 지지를 얻지 못했다. IRA가 1962년에 캠페인을 중단한 후 북아일랜드는 몇 년 동안 비교적 안정되었다.[78]

3. 북아일랜드 분쟁의 전개

북아일랜드 분쟁은 본질적으로 정치적인 문제였지만,[620][637] 민족적, 종교적 차원에서도 전개되었다. 연합주의자 또는 왕당파들은 대부분 개신교인으로, 북아일랜드가 영국에 계속 "연합"되어 있기를 원했다. 반면 민족주의자 또는 공화파들은 대부분 가톨릭 교인으로, 북아일랜드가 영국에서 탈퇴하여 통일 아일랜드를 구성하기를 원했다.

북아일랜드 정부와 경찰 조직은 개신교도/연합주의자가 장악하고 있었고, 소수파인 가톨릭 교도/민족주의자에 대한 차별이 발생했다.[638][639] 또한 재판 없는 구류와 "5개 방법"이라는 인권 침해 심문이 자행되었다.[640]

"The troubles"라는 단어는 수 세기 동안 폭력적인 갈등의 동의어로 사용되어 왔다. 17세기 세 왕국 전쟁을 묘사하는 데 사용되었고, 20세기 초 아일랜드 혁명기를 묘사하는 데도 사용되었다.[46] 1969년 이후 북아일랜드에서 격화되는 폭력을 지칭하는 데 채택되었다.[47][48][49][50]

1798년 아일랜드 반란 이후, 가톨릭교도와 개신교도 사이의 종교 분쟁이 계속되었다. 오렌지 결사단이 결성되어 오늘날까지 활동하고 있다.[53] 1800년 연합법으로 아일랜드 의회가 폐지되고 아일랜드가 그레이트브리튼 아일랜드 연합 왕국에 편입되면서, 성공회 신자와 이전의 공화주의 장로교 신자 간의 유대가 더욱 강화되었다. 1829년 가톨릭 해방으로 로마 가톨릭교도 등에 대한 공식적인 차별이 대부분 사라졌지만, 폐지 협회의 연합 폐지 운동은 실패했다.

19세기 후반, 아일랜드 자치 운동이 시작되면서, 아일랜드 의회의 복원을 추구하는 민족주의자(주로 가톨릭교도)와 영국과의 연합 유지를 지지하는 연합주의자(주로 개신교도) 사이의 분열이 심화되었다.

20세기 20년대, 아일랜드 자치가 허용될 상황에 놓였다. 1912년, 연합주의자들은 얼스터 자치 협약에 서명하고 무력으로 자치에 저항할 것을 다짐하며 얼스터 의용군(UVF)을 결성했다.[78] 이에 대응하여 민족주의자들은 아일랜드 의용군을 결성했다. 1914년 제1차 세계 대전 발발로 아일랜드 문제는 해결이 지연되었다.

1916년 부활절 봉기 이후, 신 페인은 1918년 총선에서 승리했고, 아일랜드 독립 전쟁이 이어졌다. 1922년 아일랜드 자유국이 독립했지만, 얼스터, 특히 북아일랜드는 연합주의자들이 다수였다.[78]

1920년 아일랜드 정부법은 아일랜드 섬을 남아일랜드와 북아일랜드로 분할했다. 영국-아일랜드 조약에 따라 북아일랜드는 아일랜드 자유국에서 탈퇴했다.[55] 아일랜드 경계 위원회는 북아일랜드를 4개 주 이하로 줄일 수 있었다.[78]

북아일랜드는 자체 의회와 자치 정부를 갖게 되었지만, 영국 연방의 일부로 남았다. 민족주의자들은 아일랜드 분할을 불법적이라고 간주했다. 1920년부터 1922년까지 북아일랜드에서 557명이 사망했다.[58]

제임스 크레이그 경, "우리가 프로테스탄트 의회이자 프로테스탄트 국가라는 점을 자랑스럽게 생각한다"라고 말한 북아일랜드 초대 총리


아일랜드 공화국군(IRA)은 북아일랜드와 자유국 정부를 전복시키겠다는 입장을 고수했다. 북아일랜드 정부는 특별 권한 법을 통과시켜 민족주의자들에게 계속 사용되었다.[63] 얼스터 특별 경찰을 포함한 연합주의 민병대가 국가 구조에 편입되었다.[64]

1920년 지방 선거에서 민족주의자들은 많은 지방 정부를 장악했다. 1922년 연합주의 정부는 단순 다수 대표제를 선호하여 비례 대표제를 폐지했다.[65]

연합주의자들은 북아일랜드의 민족주의자들이 불충하며 연합주의자들을 강제로 아일랜드 통일에 편입시키려 한다고 보았다. 1920년대 초 이후 북아일랜드에서는 종종 종교적 불안이 발생했다. 1940년대 IRA의 북부 캠페인과 1956년부터 1962년까지의 국경 캠페인은 민족주의자들 사이에서 광범위한 지지를 얻지 못했다. IRA가 1962년에 캠페인을 중단한 후 북아일랜드는 몇 년 동안 비교적 안정되었다.[78]

1960년대 후반, 가톨릭 소수파가 겪은 종파 분리에 반대하는 시민권 운동이 시작되었고, 이를 둘러싸고 분쟁이 시작되었다. 1970년대는 폭력이 심화되고 정치적 교착 상태가 이어진 시기였다. 1980년대에는 10명의 공화주의 수감자가 단식 투쟁으로 사망했고, 신 페인이 선거에 참여하기 시작했다. 1990년대에는 평화 협상이 진행되었고, 1998년 성 금요일 협정으로 분쟁이 종결되었다.

3. 1. 시민권 운동과 분쟁의 시작 (1960년대 후반)

1960년대 중반, 북아일랜드에서는 비폭력적인 시민권 운동이 시작되었다. 이 운동은 북아일랜드 시민권 협회(NICRA), 사회 정의를 위한 캠페인, 데리 시민 행동 위원회, 피플스 데모크라시 등의 단체로 구성되었으며, 다음과 같은 목표를 가지고 있었다.[72]

  • 고용 차별 종식
  • 주택 할당 차별 종식
  • 1인 1표
  • 게리맨더링 종식
  • 경찰 개혁(로열 얼스터 경찰)
  • 특별 권한법 폐지


이러한 차별에 반대한 민권운동을 둘러싸고 분쟁이 시작되었다.[638][639]

1968년 6월 20일, 민족주의 국회의원 오스틴 커리를 포함한 시민권 운동가들은 타이론 주 칼레돈의 한 주택에서 무단 점거를 통해 주택 차별에 항의했다. 이 사건은 시민권 운동에 활력을 불어넣었다.[85]

1968년 8월 24일, 시민권 운동은 코얼스아일랜드에서 던건논까지 첫 번째 시민권 행진을 열었다.

북아일랜드 최초의 시민권 행진 기념비


다음 해에 더 많은 행진이 열렸다. 충성주의자(특히 UPV 구성원)들은 일부 행진을 공격하고 행진 금지를 얻기 위해 맞불 시위를 벌였다.[83] 1968년 10월 5일, 데리에서 열린 시민권 행진은 북아일랜드 정부에 의해 금지되었다.[87] 행진자들이 금지령에 반대하자, 로열 얼스터 경찰 경찰관들이 행진자들을 포위하고 이유 없이 무차별적으로 구타했다. 100명 이상이 부상당했고, 여기에는 많은 민족주의 정치인도 포함되었다.[87] 이 사건은 텔레비전 뉴스 팀에 의해 촬영되어 전 세계에 방영되었다.[88]

분쟁의 정확한 시작 날짜에 대해서는 의견이 분분하다. 여러 저자들이 각기 다른 날짜를 제시해왔다. 여기에는 1966년 현대 얼스터 자원 봉사대의 결성,[1] 1968년 10월 5일 데리에서 열린 시민권 운동 행진, 1969년 8월 12일 '보그사이드 전투'의 시작, 또는 1969년 8월 14일 영국군의 배치 등이 포함된다.[78]

3. 2. 폭력의 심화와 스토몬트 의회 해산 (1970년대)

1970년대는 북아일랜드 분쟁에서 폭력이 심화되고 정치적 교착 상태가 이어진 시기였다.

1969년 북아일랜드 폭동 이후, 아일랜드 공화국군(IRA)은 임시 IRA와 공식 IRA로 분열되었다. 임시 IRA는 "가톨릭 공동체의 수호자" 역할을 자처하며[114] 무장 투쟁을 전개했고, 공식 IRA는 비폭력 시민 운동을 지지했다.[113]

1970년 7월, 폴스 통금 사건으로 영국군과 민족주의자들 간의 관계가 악화되었다.[109] 1971년 작전 데메트리우스로 재판 없는 억류가 도입되면서[115] 많은 민족주의자들이 급진화되었고, 배리머피 학살과 피의 일요일 사건은[118][119] 폭력 사태를 더욱 격화시켰다.[122]

1972년은 분쟁 기간 중 가장 많은 사상자가 발생한 해였다.[111] 임시 IRA는 피의 금요일 폭탄 테러를 감행했고,[132][133][134] 공식 IRA는 앨더숏 폭탄 테러를 일으켰다.[139] 영국군은 모토맨 작전을 통해 "출입 금지 구역"을 해제하고 통제권을 회복하려 했다.[78][131]

영국 정부는 북아일랜드의 정치적 안정을 위해 스토몬트 의회를 해산하고 직접 통치를 도입했다.[78] 그러나 선닝데일 협정은 얼스터 노동자 평의회 파업으로 인해 실패했고, 정치적 교착 상태는 계속되었다.[425]

1970년대 후반, 평화 운동 단체가 결성되어 폭력 중단을 촉구했지만, 큰 성과를 거두지 못했다.[161] 임시 IRA는 장기전(임시 IRA 전략) 전략을 채택했고,[160] 아일랜드 민족 해방군(INLA)이 분리되어 폭력 캠페인을 시작했다.[131]

1970년대 말, 마운트배튼 백작 암살과 워렌포인트 매복 사건은[111] 분쟁의 폭력성을 다시 한번 보여주었다. 영국 정부는 "정상화" 정책을 추진했지만, 공화주의 수감자들의 단식 투쟁으로 이어졌다.[78][131]

3. 3. 서닝데일 협정과 얼스터 노동자 평의회 파업 (1973-1974)

1973년 6월, 영국 백서와 북아일랜드의 지위에 대한 3월의 국민투표 이후, 새로운 의회 기구인 북아일랜드 의회가 설립되었다. 이 기구의 선거는 6월 28일에 치러졌다. 1973년 10월, 주류 민족주의 및 연합주의 정당들은 영국 및 아일랜드 정부와 함께 서닝데일 협정을 협상했는데, 이는 북아일랜드 내에서 정치적 합의를 도출하기 위한 것이었지만, 아일랜드 공화국과 관련된 소위 "아일랜드 차원"을 포함했다. 이 협정은 연합주의자와 민족주의자 모두를 포함하는 행정부 창설(권력 분점)과 북아일랜드와 공화국의 장관들로 구성되어 국경 간 협력을 장려하기 위한 기구(아일랜드 평의회)를 제공했다.

연합주의자들은 서닝데일에 대해 분열되었으며, 북아일랜드가 영국 연방의 일부로서 존속하는 것을 끝내는 것을 목표로 했던 IRA도 이에 반대했다. 많은 연합주의자들은 국가의 파괴를 추구하는 민족주의자들과 권력을 나누는 것은 실현 가능하지 않다고 주장하며 권력 분점의 개념에 반대했다. 그러나 "아일랜드 차원"과 아일랜드 평의회에 대한 연합주의자들의 반대가 더 중요했는데, 이는 모든 아일랜드 의회를 기다리는 것으로 인식되었다. 사회 민주 노동자당(SDLP) 의원 휴 로구가 더블린 트리니티 칼리지에서 열린 청중에게 서닝데일이 "연합주의자들이 통일 아일랜드로 끌려갈 도구"라는 발언도 협정에 대한 상당한 연합주의자들의 지지 가능성을 훼손했다. 1974년 1월, 브라이언 포크너는 UUP 대표직에서 근소한 차이로 해임되었고, 해리 웨스트로 교체되었지만, 포크너는 새로운 정부에서 행정 수석 직위를 유지했다. 1974년 2월 영국 총선은 서닝데일에 반대하는 연합주의자들에게 "더블린은 서닝데일에서 단지 한 걸음 떨어져 있다"라는 구호로 연합주의자들의 여론을 시험할 기회를 제공했고, 그 결과는 그들의 지지를 결집시켰다. 그들은 12석 중 11석을 차지하여 58%의 득표율을 기록했으며, 나머지 대부분은 민족주의자와 서닝데일 지지 연합주의자들에게 돌아갔다.

얼스터 노동자 평의회는 친영주의 무장 단체와 노동자들로 구성되었는데, 이들의 총파업(얼스터 노동자 평의회 파업)으로 서닝데일 협정은 무너졌다. 이 파업은 북아일랜드의 사업을 심각하게 위축시키고 물과 전기와 같은 필수적인 서비스를 중단시켰다. 민족주의자들은 영국 정부가 이 파업을 막고 서닝데일 계획을 지지하기 위해 충분한 노력을 기울이지 않았다고 주장한다. 파업이 MI5에 의해 더욱 장려되었다는 증거가 있으며, 이는 해럴드 윌슨 영국 총리 정부를 '혼란스럽게' 만들려는 그들의 캠페인의 일부였다[143] (해럴드 윌슨 음모론 참조). 그러한 반대에 직면한 서닝데일 지지 연합주의자들은 권력 분점 정부에서 사임했고, 새로운 정권은 붕괴되었다. UWC 파업 3일째인 1974년 5월 17일, 벨파스트 및 미들스터 여단에서 온 두 팀의 UVF[144]가 금요일 저녁 퇴근 시간에 더블린 시내에서 세 개의 경고 없는 차량 폭탄을 폭발시켜 26명이 사망하고 300명 가까이 부상당했다. 90분 후, 모나한에서 네 번째 차량 폭탄이 폭발하여 7명이 더 사망했다. 이 공격에 대해 유죄 판결을 받은 사람은 아무도 없으며[78][131], 이 폭탄 테러는 더 트러블스 기간 동안 하루에 가장 많은 사망자를 낸 사건이었다.[121][145]

3. 4. 1970년대 중후반

1970년대 초, 북아일랜드에서는 정치 폭력이 급증했다. 1971년 UVF에 의한 맥거크 바 폭탄 테러는 1970년대 초 가장 치명적인 공격이었다.[110] 1972년은 분쟁 전체에서 최악의 해로, 약 500명이 사망했는데 그중 절반 이상이 민간인이었다.[111]

데리에는 29개의 바리케이드가 설치되어 프리 데리로의 접근을 막았는데, 이 중 16개는 영국 육군의 1톤 장갑차조차 통과할 수 없었다.[112] 많은 민족주의자 또는 공화주의자 출입 금지 구역은 임시 IRA와 공식 IRA에 의해 통제되었다.

노동 연합주의자들은 임시 IRA와 공식 IRA, 특히 전자의 형성이 폭력 격화의 주요 원인이라고 주장한다. 이 두 그룹은 IRA가 분열되면서 형성되었다. 기존 IRA가 비폭력적인 시민 운동을 받아들인 반면,[113] 임시 IRA는 북아일랜드의 영국 통치에 맞서 "무장 투쟁"을 벌이기로 결심했다. 새로운 IRA는 양쪽 공동체 전체에 걸쳐 노동자 계급의 종교적 일치를 추구하기보다는 "가톨릭 공동체의 수호자" 역할을 기꺼이 맡으려 했다.[114]

민족주의자들은 1970년 7월 폴스 통금(3,000명의 군대가 벨파스트의 민족주의자 로어 폴스 지역에 통금을 부과하고 공식 IRA와의 총격전에서 1,500발 이상의 탄약을 발사하여 4명이 사망), 1971년 재판 없는 억류 도입(초기 억류자 350명 중 개신교도는 없었음) 등의 사건을 폭력 사태 급증의 원인으로 지적한다.[115] 억류된 사람들 중 실제로 공화주의 활동가는 거의 없었지만, 일부 억류자들은 경험의 결과로 점점 더 급진화되었다.[78] 1971년 8월 벨파스트에서 발생한 배리머피 학살에서는 민간인 10명이 총에 맞아 사망했는데, 2021년 검시관 심리 결과 이들은 무고했으며 살인은 정당화되지 않았고, 9명의 희생자는 영국 육군에 의해 사살되었다.[117]

1972년 1월 30일 데리에서 발생한 피의 일요일 사건은 영국군이 금지된 반내부구금 집회에서 무장하지 않은 남성 13명을 사살하고(몇 달 후 부상으로 사망한 14번째 남성 포함), 민간인 15명이 부상을 입은 사건이다.[118][119] 이 행진은 북아일랜드 시민 권리 협회(NICRA)에 의해 조직되었으며, 관련된 군인들은 제1대대, 공수 연대의 일원이었다.[120] 이 사건은 분쟁 기간 동안 발생한 가장 중요한 사건 중 하나로, 단일 총격 사건에서 가장 많은 수의 민간인이 사망했다.[121] 피의 일요일은 영국 군대와 정부에 대한 가톨릭 신자와 아일랜드 민족주의자들의 적대감을 크게 증가시켰고, 긴장을 상당히 고조시켰다. 그 결과, 임시 IRA의 지지가 더욱 커졌으며, 특히 지역에서 신규 가입자가 증가했다.[122]

내부 구금이 도입된 후, 영국군과 임시 IRA, 공식 IRA 간에 스프링마틴 전투, 레나둔 전투를 포함한 수많은 총격전이 벌어졌다. 1971년부터 1975년까지 1,981명이 내부 구금되었는데, 이 중 1,874명이 가톨릭/공화주의자였고, 107명이 개신교/충성주의자였다.[123] 구금자들에 대한 학대와 고문에 대한 광범위한 혐의가 있었고,[124][125] 1972년에는 영국 정부 조사를 통해 경찰과 군대가 심문에 사용한 "다섯 가지 기술"이 불법으로 판결되었다.[126]

임시 IRA는 민족주의 공동체의 수호자로서 스스로를 확립하려고 했다.[127][128] 공식 IRA(OIRA)는 지속적인 폭력에 대한 반작용으로 자체적인 무장 캠페인을 시작했다. 임시 IRA의 공격 캠페인은 육군 평의회가 영국군에 대한 공격을 승인한 1971년 초에 시작되었다.[129]

1972년, 임시 IRA는 약 100명의 보안군을 살해하고, 500명을 부상시키고, 약 1,300건의 폭탄 테러를 감행했는데,[130] 이는 주로 상업 목표물을 대상으로 했다.[111][129][131] 1972년 7월 21일 피의 금요일에는 벨파스트 시내에 22개의 폭탄을 설치하여 민간인 5명, 영국군 2명, 로열 얼스터 경찰(RUC) 예비군 1명, 얼스터 방어 협회(UDA) 회원 1명을 살해했다.[132][133][134] 열흘 후, 클라우디 폭탄 테러에서 9명의 민간인이 사망했다.[135] IRA가 이 폭탄 테러를 저질렀다는 혐의를 받고 있지만, 아직 그 혐의에 대한 증거는 발표되지 않았다.[136][137]

1972년, 공식 IRA의 캠페인은 대체로 역효과를 냈다.[138] 앨더숏 폭탄 테러는 피의 일요일에 대한 보복으로 공수 연대의 막사를 공격하여 여성 청소부 5명, 정원사 1명, 군 군종 목사를 살해했다.[139] 공식 IRA는 4월에 데리에서 군인 3명을 살해했지만, 같은 달 벨파스트에서 조 맥캔이 공수 연대에 의해 살해되었다.[138] 공식 IRA는 1972년 5월에 캠페인을 중단했다.[140]

영국군의 집중 배치는 민간인 50명당 1명으로 정점에 달했는데, 이는 반란 진압 전쟁 역사상 가장 높은 비율이며, 말라야 비상 사태 당시보다 높았다.[141] 병력 증강을 위한 군사 작전인 모토맨 작전은 아일랜드 독립 전쟁 이후 아일랜드에서 가장 큰 규모의 군사 작전이었다.[142] 총 22,000명에 가까운 영국군이 참여했으며,[142] 7월 31일 며칠 전, 약 4,000명의 추가 병력이 북아일랜드로 투입되었다.[142]

1972년 임시 휴전과 영국 관리들과의 회담에도 불구하고, 임시 IRA는 통일 아일랜드의 달성까지 캠페인을 계속할 것을 결의했다. 런던의 영국 정부는 북아일랜드 행정부가 보안 상황을 통제할 수 없다고 믿고, 그곳의 법과 질서에 대한 통제권을 넘겨받으려고 했다. 영국 정부는 연합주의자들이 통제하는 스토몬트 의회와 정부를 중단하고 런던으로부터 직접 통치를 도입하는 긴급 법안(북아일랜드 (임시 조항) 법 1972년)을 통과시켰다. 직접 통치는 처음에는 단기적인 조치로 의도되었고, 중장기적인 전략은 연합주의자와 민족주의자 모두에게 수용 가능한 방식으로 북아일랜드에 자치를 회복하는 것이었다. 그러나 합의는 얻기 어려웠고, 1970년대, 1980년대, 1990년대까지 정치적 교착 상태 속에서 분쟁이 계속되었다. 벨파스트와 데리에서 "출입 금지 구역"의 존재는 북아일랜드의 영국 정부의 권위에 대한 도전이었고, 영국군은 1972년 7월 31일 모토맨 작전에서 바리케이드를 철거하고 해당 지역에 대한 통제권을 재확립했다.[78][131]

1973년 6월, 영국 백서와 북아일랜드의 지위에 대한 3월의 국민투표 이후, 새로운 의회 기구인 북아일랜드 의회가 설립되었다. 이 기구의 선거는 6월 28일에 치러졌다. 1973년 10월, 주류 민족주의 및 연합주의 정당들은 영국 및 아일랜드 정부와 함께 서닝데일 협정을 협상했는데, 이는 북아일랜드 내에서 정치적 합의를 도출하기 위한 것이었지만, 아일랜드 공화국과 관련된 소위 "아일랜드 차원"을 포함했다. 이 협정은 연합주의자와 민족주의자 모두를 포함하는 행정부 창설(권력 분점)과 북아일랜드와 공화국의 장관들로 구성되어 국경 간 협력을 장려하기 위한 "아일랜드 평의회"를 제공했다.

연합주의자들은 서닝데일에 대해 분열되었으며, IRA도 이에 반대했다. 많은 연합주의자들은 국가의 파괴를 추구하는 민족주의자들과 권력을 나누는 것은 실현 가능하지 않다고 주장하며 권력 분점의 개념에 반대했다. "아일랜드 차원"과 아일랜드 평의회에 대한 연합주의자들의 반대가 더 중요했는데, 이는 모든 아일랜드 의회를 기다리는 것으로 인식되었다. 사회 민주 노동자당(SDLP) 의원 휴 로구가 더블린 트리니티 칼리지에서 서닝데일이 "연합주의자들이 통일 아일랜드로 끌려갈 도구"라는 발언은 협정에 대한 상당한 연합주의자들의 지지 가능성을 훼손했다. 1974년 1월, 브라이언 포크너는 UUP 대표직에서 근소한 차이로 해임되었고, 해리 웨스트로 교체되었지만, 포크너는 새로운 정부에서 행정 수석 직위를 유지했다. 1974년 2월 영국 총선은 서닝데일에 반대하는 연합주의자들에게 "더블린은 서닝데일에서 단지 한 걸음 떨어져 있다"라는 구호로 연합주의자들의 여론을 시험할 기회를 제공했고, 그 결과는 그들의 지지를 결집시켰다. 그들은 12석 중 11석을 차지하여 58%의 득표율을 기록했으며, 나머지 대부분은 민족주의자와 서닝데일 지지 연합주의자들에게 돌아갔다.

얼스터 노동자 평의회는 친영주의 무장 단체와 노동자들로 구성되어 총파업(얼스터 노동자 평의회 파업)을 조직하여 서닝데일 협정을 무너뜨렸다. 이것은 북아일랜드의 사업을 심각하게 위축시키고 물과 전기와 같은 필수적인 서비스를 중단시켰다. 민족주의자들은 영국 정부가 이 파업을 막고 서닝데일 계획을 지지하기 위해 충분한 노력을 기울이지 않았다고 주장한다. 파업이 MI5에 의해 더욱 장려되었다는 증거가 있으며, 이는 해럴드 윌슨 영국 총리 정부를 '혼란스럽게' 만들려는 그들의 캠페인의 일부였다[143] (해럴드 윌슨 음모론 참조). 그러한 반대에 직면한 서닝데일 지지 연합주의자들은 권력 분점 정부에서 사임했고, 새로운 정권은 붕괴되었다. UWC 파업 3일째인 1974년 5월 17일, 벨파스트 및 미들스터 여단에서 온 두 팀의 UVF[144]가 금요일 저녁 퇴근 시간에 더블린 시내에서 세 개의 경고 없는 차량 폭탄을 폭발시켜 26명이 사망하고 300명 가까이 부상당했다. 90분 후, 네 번째 차량 폭탄이 모나한에서 폭발하여 7명이 더 사망했다. 이 공격에 대해 유죄 판결을 받은 사람은 아무도 없으며,[78][131], 이 폭탄 테러는 더 트러블스 기간 동안 하루에 가장 많은 사망자를 낸 사건이었다.[121][145]

1974년 2월, IRA의 시한 폭탄이 M62 코치 폭탄 테러로 M62 고속도로(M62 motorway)에서 요크셔주 웨스트라이딩(West Riding of Yorkshire)에서 버스를 공격하여 12명이 사망했다.[152] 머린 리스는 1974년 4월 UVF에 대한 금지령을 해제했다. 12월, 버밍엄 펍 폭탄 테러로 21명이 사망한 지 한 달 후, IRA는 휴전을 선언했다. 휴전에도 불구하고, 종파적 살인은 1975년에 증가했으며, 라이벌 준군사 단체 간의 내부 분쟁도 심화되었다. 이로 인해 1975년은 "분쟁의 가장 피비린내 나는 해" 중 하나가 되었다.[144]

1975년 4월 5일, 아일랜드 공화국 준군사 조직원들은 벨파스트 생크힐 로드(Shankill Road)에 있는 마운틴뷰 술집 습격(Mountainview Tavern attack)에서 총(gun)과 폭탄(bomb)을 사용하여 UDA 지원병(volunteer (Ulster loyalist)) 한 명과 4명의 프로테스탄트 민간인을 살해했다. 이 공격은 IRA의 지원병(Volunteer (Irish republican))들이 사용한 위장 명칭으로 알려진 공화국 행동군(Republican Action Force)이 자행했다고 주장했다.[155][156]

1975년 7월 31일, 뉴리(Newry) 외곽 버스힐(Buskhill)에서, 마이애미 쇼밴드(the Miami Showband)가 밴브리지(Banbridge)에서 공연을 마치고 더블린으로 귀가하던 중, 영국 육군 군복을 입은 UVF 미들스터 여단 소속의 무장 괴한들에 의해 A1 도로의 가짜 군사 검문소(Security checkpoint)에서 마이애미 쇼밴드 살인 사건(Miami Showband killings)으로 매복 공격을 받았다. 밴드 멤버 3명(가톨릭 신자 2명과 개신교 신자 1명)이 총에 맞아 사망했으며, 밴드의 미니버스에 실었던 폭탄이 조기에 폭발하여 UVF 조직원 2명이 사망했다. 다음 해 1월, 사우스 아르마(South Armagh)의 킹스밀 학살(Kingsmill massacre)에서 11명의 개신교 노동자들이 무장 공화국 갱단에 의해 버스에서 내리라는 명령을 받은 후 총격을 받았으며, 이 갱단은 스스로를 사우스 아르마 공화국 행동군(South Armagh Republican Action Force)이라고 불렀다. 이로 인해 10명이 사망했으며, 한 명은 18번이나 총에 맞았지만 살아남았다. 이 살인은 전날 밤 리비와 오도드 살인 사건(Reavey and O'Dowd killings)에 대한 충성주의자들의 이중 총격 공격에 대한 보복으로 알려졌다.[78][111][131]

폭력 사태는 1970년대 나머지 기간 동안 계속되었다. 여기에는 1974년과 1975년 잉글랜드 남부에서 임시 IRA(Provisional IRA) 실행 부대(active service unit)인 발콤 스트리트 갱(Balcombe Street Gang)의 일련의 공격이 포함되었다.[157] 영국 정부는 1975년 10월 UVF에 대한 금지령을 다시 부과하여 다시 불법 단체로 만들었다. 임시 IRA의 1974년 12월 휴전은 1976년 1월에 공식적으로 종료되었지만, 1975년에도 여러 차례 공격을 감행했다.[158][159] 임시 IRA는 1970년대 초 북아일랜드에서 영국이 급속히 철수하도록 강요할 수 있다는 희망을 잃었고, 대신 "장기전(임시 IRA 전략)(Long War (Provisional IRA strategy))"으로 알려진 전략을 개발했는데, 이는 덜 격렬하지만 무기한 지속될 수 있는 지속적인 폭력 캠페인을 포함했다.[160] 그러나 1972년의 공식 IRA의 휴전은 영구적이 되었고, "공식" 운동은 결국 노동자당(아일랜드)(Workers' Party (Ireland))으로 발전하여 폭력을 완전히 거부했다. 그러나 "공식"에서 분열된 아일랜드 민족 해방군(Irish National Liberation Army)은 1974년부터 폭력 캠페인을 계속했다.[131]

아일랜드 민족 해방군(Irish National Liberation Army)은 1970년대 중반부터 활동을 시작했다.

3. 5. 1980년대: 단식 투쟁과 정치적 변화

1980년대 북아일랜드 분쟁 시기에, 10명의 공화주의 수감자(임시 IRA 소속 7명과 INLA 소속 3명)가 단식 투쟁으로 사망했다. 최초 사망자인 보비 샌즈는 H-블록 반대 표로 의회에 선출되었고, 샌즈 사망 후 그의 선거 운동원이었던 오웬 캐런도 의원에 당선되었다. 단식 투쟁은 많은 민족주의자들에게 반향을 일으켰는데, 10만 명 이상이[164] 샌즈의 벨파스트 장례 미사에 참석했고, 다른 단식 투쟁 사망자들의 장례식에도 수천 명이 참석했다. 아일랜드 공화주의 관점에서, 이러한 사건들의 중요성은 정치적, 선거 전략의 가능성을 보여주는 것이었다.[165]

단식 투쟁 이후, 임시 IRA의 정치적 조직이 된 신 페인은[164][166][167] 처음으로 북아일랜드(불참주의자로서)와 아일랜드 공화국 모두에서 선거에 출마하기 시작했다. 1986년, 신 페인은 아일랜드 국회의 정당성을 인정했고, 이로 인해 소수의 당원들이 탈퇴하여 공화주의 신 페인을 결성했다.[78]

1980년대에 리비아로부터 대량의 무기 기증(임시 IRA 무기 수입 참조)으로 IRA의 "장기 전쟁"이 강화되었는데, 이는 부분적으로 무아마르 카다피가 마거릿 대처 영국 총리 정부가 로널드 레이건 정부의 1986년 리비아 폭격을 지원한 것에 분노했기 때문이었고, 이 폭격으로 카다피의 자녀 중 한 명이 사망했다고 알려졌다. 또한, 아일랜드 공화국과 미국, 그리고 아일랜드 디아스포라 전역의 지지자들로부터 자금을 지원받았다.[168] 왕당파 준군사 조직 역시 캐나다와 스코틀랜드의 지지자들로부터 상당한 자금과 무기를 지원받았다.[169][170]

1981년 사우스 벨파스트의 영국군


1982년 7월, IRA는 런던의 하이드 파크와 리젠트 파크에서 열린 군사 행사를 폭탄 테러하여 병사 4명, 악대 7명, 말 7마리가 사망했다.[171] INLA는 1980년대 초중반에 매우 활발하게 활동했다. 1982년 12월, INLA는 퇴근한 영국 군인들이 자주 찾던 런던데리 주 발리켈리의 디스코텍을 폭탄 테러하여 병사 11명과 민간인 6명이 사망했다.[111] 1983년 12월, IRA는 차량 폭탄을 사용하여 해로즈를 공격하여 6명이 사망했다.[172] 이 시기 IRA의 가장 주목할 만한 행동 중 하나는 1984년 10월 12일에 발생한 브라이튼 호텔 폭탄 테러로, 그랜드 브라이튼 호텔에 100파운드짜리 시한 폭탄을 설치했는데, 여기에는 대처를 포함한 정치인들이 보수당 회의를 위해 묵고 있었다. 이른 아침에 폭발한 이 폭탄으로 보수당 의원 앤서니 베리 경을 포함하여 5명이 사망하고 34명이 부상을 입었다.[173]

1984년 10월 IRA 폭탄 공격 이후의 그랜드 브라이튼 호텔


1985년 2월 28일 뉴리에서, RUC 경찰관 9명이 경찰서에 대한 박격포 공격으로 사망했다.[174][175] 이는 IRA의 사우스 아르마 브리게이드와 뉴리의 IRA 부대에 의해 계획되었다. 9발의 포탄이 Crossmaglen에서 납치된 포드 밴 뒤에 고정된 마크 10 박격포에서 발사되었다. 8발의 포탄은 경찰서를 넘어갔고, 9번째 포탄은 식당으로 사용되던 이동식 캐빈을 명중시켰다. 이는 문제 사태 동안 RUC의 최대 인명 피해였다.[174] 1987년 5월 8일, IRA 대원 8명이 Loughgall 매복에서 폭탄과 총기를 사용하여 러프갈에 있는 RUC 경찰서를 공격했다.[176] 모두 SAS에 의해 사살되었는데, 이는 문제 사태에서 단일 사건으로 가장 많은 IRA 대원이 사망한 사건이었다.[176] 1987년 11월 8일 페르마나 주 엔니스킬렌에서 임시 IRA의 시한 폭탄이 재향군인의 날 기념식 도중 폭발했다. 폭탄은 행사의 중심에 있는 기념비 근처에서 터졌다. 11명(민간인 10명과 현직 RUC 경찰관 1명)이 사망하고 63명이 부상당했다. 전 학교 교장 로니 힐은 폭탄 테러로 심각한 부상을 입었고 이틀 후 혼수상태에 빠져 2000년 12월 사망할 때까지 이 상태를 유지했다.[177] 폭탄 테러를 감행한 부대는 해체되었다. 왕당파 준군사 조직은 이 폭탄 테러에 대해 가톨릭교도를 대상으로 보복 공격을 가했는데, 대부분 민간인이었다.[178] 다른 폭탄은 인근 Tullyhommon에서 열린 재향군인의 날 기념식에 설치되었으나 폭발하지 않았다.[131]

1988년 3월, 폭탄 테러를 계획 중이던 IRA 자원봉사자 3명이 스페인 남부에 위치한 영국 해외 영토인 지브롤터의 윈스턴 처칠 애비뉴에 있는 쉘 주유소에서 SAS에 의해 사살되었다. 이는 플라비우스 작전으로 알려지게 되었다. 벨파스트 밀타운 묘지에서 열린 그들의 장례식은 UDA 회원 마이클 스톤이 관을 내리는 동안 수류탄을 던지고 그를 쫓는 사람들에게 총격을 가하면서 마이클 스톤에 의해 공격을 받았다. 스톤은 IRA 자원봉사자 케빈 브레이디를 포함하여 3명을 살해했다. 스톤은 이듬해 종신형을 선고받았지만, 11년 후 성 금요일 협정에 따라 석방되었다.[179] 사복 차림의 영국 육군 상사 데이비드 하우즈와 데릭 우드는 앤더슨스타운에서 브레이디의 장례 행렬에 차를 몰고 들어갔다. 군인들이 스톤의 공격을 반복하려는 왕당파라고 생각한 군중은 수십 명의 사람들이 그들의 차를 에워싸고 공격했다. 군인들은 차에서 끌려 나와 IRA에 의해 납치되어 사살되었다. 이는 상사 살해 사건으로 알려지게 되었다.[78][131]

1989년 9월, IRA는 시한 폭탄을 사용하여 켄트주 딜에 있는 로열 해병대 훈련소, 딜을 공격하여 11명의 악대원이 사망했다.[180]

10년이 끝나갈 무렵, 영국군은 지역 사회와 군대 간의 관계를 개선하기 위해 데리와 같은 지역 사회의 주민들에게 대중적인 모습을 부드럽게 보이려고 노력했다. 병사들은 시민들이 자신들을 겨냥하고 있다고 믿었기 때문에 소총의 망원 조준경을 사용하여 거리를 스캔하지 말라는 지시를 받았다. 병사들은 또한 군사적이고 적대적인 것으로 인식되는 헬멧 대신 검문소(그리고 나중에는 다른 상황)에서 베레모를 착용하도록 권장되었다. 불만 처리 시스템이 개편되었는데, 이전에는 시민들이 거리나 수색 과정에서 병사들에게 괴롭힘을 당하거나 학대를 받았다고 생각하고 불만을 제기하더라도 어떤 조치가 취해졌는지(혹은 전혀 취해지지 않았는지) 알 수 없었다. 새로운 규정은 장교가 불만 제기자의 집을 방문하여 불만의 결과에 대해 알려야 했다.[181]

1980년대에, 왕당파 준군사 단체인 얼스터 자원 봉사대, 얼스터 방위 협회, 그리고 얼스터 레지스탕스는 남아프리카 공화국에서 무기와 폭발물을 수입했다.[144] 획득한 무기는 단체들 간에 분배되었지만, 일부 무기(예: 로켓 추진 수류탄)는 거의 사용되지 않았다. 1987년, INLA에서 분리된 파벌인 아일랜드 인민 해방 기구 (IPLO)는 INLA와의 유혈 분쟁에 참여하여 일부 지역에서 INLA의 입지를 약화시켰다. 1992년까지, IPLO는 마약 거래 연루로 인해 임시 IRA에 의해 파괴되었고, 분쟁은 종식되었다.[78]

3. 6. 1990년대: 평화 협상과 휴전

1991년 2월 7일, 존 메이저 당시 총리와 그의 전시 내각은 10번가 다우닝가에서 걸프 전쟁을 논의하기 위해 모여 있던 중 박격포 공격을 받아 암살 시도를 당했다.[188] 이 포격으로 4명이 부상을 입었는데, 그 중 2명은 경찰관이었으며, 메이저 총리와 전시 내각 전체는 무사했다.[188]

정치적 공작이 오랫동안 진행된 후, 1992년 런던의 발틱 거래소 폭탄 테러와 1993년 비숍스게이트 폭탄 테러가 발생했다. 1994년에는 친영 및 공화파 무장 단체 모두 휴전을 선언했다.

휴전 이전 1년 동안 런던데리 주 캐슬록에서 대량 총격 사건이 발생하여 4명이 사망했다. 아일랜드 공화국군(IRA)은 1993년 10월 샹킬 로드 폭탄 테러로 대응했는데, 이는 UDA 지도부를 암살하려는 의도였지만, 대신 8명의 개신교 민간인 쇼핑객과 UDA 하위 조직원 1명, 그리고 폭탄이 조기에 폭발하면서 사망한 범인 1명을 살해했다. UDA는 그레이스티일에서 8명의 민간인(가톨릭 신자 6명과 개신교 신자 2명)이 사망하는 대량 총격 사건을 포함하여 민족주의 지역에서 공격으로 대응했다.[78]

1994년 6월 16일, 휴전 직전에 아일랜드 민족 해방군(INLA)은 샹킬 로드에서 총격 사건으로 UVF 조직원 3명을 살해했다. 이에 대한 보복으로 3일 후 UVF는 다운 주 라우니슬랜드의 펍에서 총격을 가해 민간인 6명을 살해했다. IRA는 휴전 전 마지막 한 달 동안 UDA 출신 3명과 UVF 출신 1명 등 친영 무장 단체의 고위 간부 4명을 살해했다. 1994년 8월 31일, IRA는 휴전을 선언했다. 친영 무장 단체들은 "연합 친영 군사 사령부"로 잠시 통합하여 6주 후에 이에 화답했다. 비록 이러한 휴전이 단기적으로 실패했지만, 최종 휴전의 길을 열면서 대규모 정치적 폭력의 효과적인 종식을 알렸다.[78][131]

1995년, 미국은 조지 J. 미첼을 북아일랜드 담당 미국 특별 대사로 임명했다. 미첼은 단순한 상징적 특사 이상의 인물로 인정받았으며, 이 사건에 깊은 관심을 가진 빌 클린턴 대통령을 대표했다.[189] 영국과 아일랜드 정부는 미첼이 무장 단체의 무장 해제에 관한 국제 위원회를 이끌기로 합의했다.[190]

1996년 2월 9일, 휴전 선언 후 2년도 채 되지 않아 IRA는 런던 카나리 워프 지역에서 발생한 도클랜즈 폭탄 테러로 휴전을 철회했다. 이 테러로 2명이 사망하고 39명이 부상당했으며, 런던 금융 중심지에 8500만파운드의 피해를 입혔다.[191] 신 페인은 IRA가 무기를 해체할 때까지 영국 정부가 모든 정당 협상을 시작하려 하지 않은 것이 휴전 실패의 원인이라고 비난했다.[192]

1996년 런던 도클랜즈 폭탄 테러로 인한 피해


이 공격 이후 몇 차례의 공격이 더 있었는데, 가장 주목할 만한 것은 1996년 6월 15일 시내 중심가의 넓은 지역을 파괴한 1996년 맨체스터 폭탄 테러였다. 이는 제2차 세계 대전 이후 영국에서 발생한 가장 큰 규모의 폭탄 테러였다. 전화 경고와 응급 서비스의 신속한 대응으로 사망자는 없었지만, 200명 이상이 공격으로 부상을 입었고, 그 중 다수는 설정된 경계 밖에서 피해를 입었다. 폭발로 인한 피해는 4.11억파운드로 추산되었다. 포병 병장 스티븐 레스토릭은 문제 기간 동안 사망한 마지막 영국 군인으로, 1997년 2월 12일 베스브룩 근처 그린 로드 검문소에서 IRA의 사우스 아마 저격수에게 사살되었다.[193]

IRA는 1997년 7월, 신 페인 없이 굿 프라이데이 협정으로 알려진 문서에 대한 협상이 시작되면서 휴전을 재개했다. 같은 해 9월, 신 페인은 미첼 원칙에 서명하고 회담에 참여했다. UVF는 휴전의 결과로 분열된 첫 번째 준군사 단체로, 1996년 왕당파 자원군 (LVF)을 낳았다. 1997년 12월, INLA는 LVF 지도자 빌리 라이트를 암살했고, 이는 왕당파 단체의 일련의 보복 살인으로 이어졌다. 임시 IRA에서 분리된 한 그룹은 진짜 IRA (RIRA)를 결성했다.[194]

1998년 8월, 오마 폭탄 테러는 오마에서 29명의 민간인을 살해했는데, 이는 문제 기간 동안 단일 폭탄 테러로 인한 최대 규모의 사망자 수였다.[121] 이 폭탄 테러는 이전에 임시 IRA의 캠페인을 지지했던 많은 사람들의 눈에 "반체제 공화주의자"와 그들의 캠페인을 불신하게 만들었다. 그들은 영향력이 거의 없는 작은 집단이 되었지만, 여전히 폭력을 행사할 수 있었다.[195]

INLA 역시 굿 프라이데이 협정 이후 휴전을 선언했다. 그 이후, 대부분의 준군사적 폭력은 그들의 "자신"의 지역 사회와 조직 내 다른 파벌을 향했다. 예를 들어, UDA는 2000년 이후 두 차례에 걸쳐 동료 왕당파인 UVF와 분쟁을 벌였다. "여단 지휘관" 사이의 권력 투쟁과 조직 범죄 연루가 있었다.[196]

1990년대 중반 벨파스트의 공화주의 벽화. 영국군에게 "안전한 귀가"(슬란 아바일레)를 기원하는 내용이다. 보안 정상화는 벨파스트 협정의 핵심 조항 중 하나였다.

3. 7. 성 금요일 협정과 그 이후

1998년 성 금요일 협정(벨파스트 협정)으로 북아일랜드 분쟁은 종결되었다. 이 협정은 영국 정부가 "아일랜드 섬 주민 전체가 외부 개입 없이 남북 간 문제를 상호 합의로 해결할 수 있다"는 "아일랜드 차원" 원칙을 인정하여, 왕당파와 공화파 양측의 합의를 이끌어냈다.[329] 또한 북아일랜드에는 연합파와 민족파로 구성된 권력 분담 정부가 수립되었다.

휴전 이후, 북아일랜드 주요 정당들 간의 정치적 합의를 위한 회담이 시작되어 1998년 벨파스트 협정으로 이어졌다. 이 협정으로 북아일랜드에 "권력 분담" 기반 자치 정부가 복원되었고, 1999년에는 신 페인을 포함한 4개 주요 정당으로 구성된 행정부가 구성되었다.

협정의 일환으로 보안 정상화 과정이 시작되어 불필요한 영국 육군 막사, 국경 감시탑이 점진적으로 폐쇄되었고, 로열 아일랜드 연대 상주 대대를 포함, 작전 배너에 참여한 모든 부대가 철수했다.[198] 이 부대는 보병 여단으로 대체되었다.[198]

북아일랜드 경찰청으로 개명된 RUC의 개혁도 이루어져, 최소 10년 간 가톨릭 신자 50% 할당 채용이 의무화되었고, 디플로크 법원은 2007년 정의 및 안보 (북아일랜드) 법에 따라 폐지되었다.[197]

2002년 "스토몬트게이트" 사건으로 권력 분담 행정부와 의회가 정지되었다. 임시 IRA의 무장 해제 문제도 긴장을 야기했지만, 2005년 9월 대부분 만족할 수준으로 완료되었다.[199]

협정 이후, SDLP 및 얼스터 연합당(UUP)은 신 페인 및 민주연합당(DUP)에 선거에서 밀려났다. 종파 간 적대감은 여전하여 거주 지역은 가톨릭 민족주의자와 개신교 노조주의자 간에 더욱 분리되었다.[200] 2007년 5월 8일, 자치 정부가 복귀했고, DUP 지도자 이안 페이즐리와 신 페인 마틴 맥기네스가 각각 제1 장관과 부 제1 장관으로 취임했다.[201]

4. 분쟁의 주요 세력

북아일랜드 분쟁은 단순한 종교 분쟁이 아니라, 북아일랜드의 헌법적 지위를 둘러싼 정치적 문제였다.[620][637] 개신교가 다수인 연합주의자 또는 왕당파는 영국 잔류를, 가톨릭이 다수인 민족주의자 또는 공화파는 통일 아일랜드를 원했다.

북아일랜드 정부와 경찰은 개신교도/연합주의자가 장악하여 가톨릭 교도/민족주의자에 대한 차별이 발생했고, 이에 반대한 민권운동을 둘러싸고 분쟁이 시작되었다.[638][639] 재판 없는 구류와 "5개 방법"이라는 인권 침해 심문도 자행되었다.[640]

분쟁에는 공화파 준군사조직(아일랜드 공화국군 임시파 등), 왕당파 준군사조직(얼스터 의용군, 얼스터 방위협회 등), 영국 정부군(영국 육군, 왕립 얼스터 경찰대), 정치인, 운동가들이 참여했다. 아일랜드 공화국 정부군 역할은 미미했다. 30년 동안 3,500명 이상 사망, 50,000명 이상이 사상했다.

공화파 및 왕당파 준군사 조직은 북아일랜드 외부에서 무기를 획득하려 했다. 아일랜드 공화주의 준군사 조직은 아일랜드 공화국 내 동조자, 앵글로스피어 내 아일랜드 디아스포라 공동체, 유럽 본토, 팔레스타인 해방 기구, 무아마르 카다피 등에게서 무기를 수입했다. 소련과 북한은 공식 IRA에 5,000 정의 무기를 공급했고,[202] INLA 역시 해외로부터 상당한 무기를 받았다. IRA는 폭발물 (젤리그나이트, ANFO, 셈텍스)을 주로 사용했다.[203]

왕당파 준군사 조직은 캐나다, 잉글랜드, 스코틀랜드(오렌지단 회원 포함)의 개신교 지지자들로부터 지원받았다. 스코틀랜드 대 오렌지단은 젤리그나이트 폭발물을 UDA와 UVF에 보냈고,[205][206][207] 브라이언 넬슨은 남아프리카 정부로부터 무기를 확보했다.[208]

아일랜드 공화파와 왕당파 무장 세력은 미국계 아일랜드인, 캐나다계 아일랜드인 등에게 재정 지원을 받았으나,[214][215][216] 대부분은 아일랜드 섬과 영국 내 범죄 활동에서 나왔다.[227][228][213][203]

영국 국가 안보군(영국군과 RUC)과 충성주의자 준군사조직 간 공모 사건이 많았다. 데 실바 보고서는 1980년대 정보 85%가 안보군에서 나왔고,[229] 스티븐스 조사팀 체포 충성주의자 210명 중 207명이 국가 요원/정보원이었다.[230]

4. 1. 영국 보안군

1922년 특별 권한 법을 통해 북아일랜드 정부와 경찰은 재판 없이 용의자를 구금하고 태형과 같은 체형을 가할 수 있는 광범위한 권한을 부여받았다. 이 법은 민족주의자들에게 계속 사용되었다.[63] 또한, 얼스터 특별 경찰을 포함한 다양한 연합주의 민병대가 국가 구조에 편입되었다.[64]

1969년 북아일랜드 폭동 당시, 왕립 얼스터 경찰대(RUC) 장교들은 가톨릭 민간인들을 구타하여 사망에 이르게 했다. 1969년 4월 19일, RUC 장교들은 새뮤얼 데브니(42세)의 집에 들어가 그와 가족들을 구타했고, 데브니는 7월 17일 심장마비로 사망했다.[91][94] 7월 13일, RUC 장교들은 프랜시스 맥클로스키(67세)를 구타했고, 그는 다음 날 사망했다.[91]

1969년 8월, 보그사이드 전투에서 RUC는 CS 가스, 장갑차, 물대포를 사용했지만, 민족주의자들에 의해 저지되었다.[95] 벨파스트에서는 RUC가 M1919 브라우닝 기관총을 장착한 셜랜드 장갑차를 배치하여 민족주의 지역 아파트에 발포, 9세 소년 패트릭 루니를 살해했다. RUC는 아르마, 던거넌, 코알아일랜드에서 폭도들에게 발포했다.[78]

1969년 8월 14일~15일, 영국군은 질서 회복을 위해 데리와 벨파스트에 배너 작전을 전개했다.[99] 9월 10일, 영국 육군은 최초의 "평화의 벽" 건설을 시작했다.[106]

헌트 보고서는 RUC의 비무장화와 B 특수 부대 해산을 권고했다. 1969년 10월, 섕킬 로드에서 왕당파 폭동 중 RUC 장교 빅터 아버클이 얼스터 자원 봉사단(UVF)에 의해 사살되었다.[108]

1974년 8월 7일, 영국 육군 병사가 포머로이 근처 라임힐에서 24세 남성을 총살했다. 2020년 검시관은 살인이 정당화되지 않았다고 판결했다.[153][154]

1975년 7월 31일, 버스힐에서 마이애미 쇼밴드 살인 사건이 발생, UVF가 영국 육군 군복을 입고 마이애미 쇼밴드 멤버 3명을 총살하고, 폭탄 폭발로 UVF 조직원 2명이 사망했다.

영국 국가 안보군(영국군과 RUC)과 충성주의자 준군사조직 간에는 많은 공모 사건이 있었다. 군인과 경찰관이 비번 시 충성주의자 공격에 참여하고, 무기와 정보를 제공하고, 수사를 방해했다. 데 실바 보고서는 1980년대 정보의 85%가 안보군에서 나왔다고 밝혔다.[229] 스티븐스 조사팀에 체포된 210명의 충성주의자 중 207명이 국가 요원 또는 정보원이었다.[230]

얼스터 방위 연대(UDR)는 거의 전적으로 개신교도였다.[231][232] 1973년 영국 정부 문서는 UDR 군인의 5~15%가 충성주의자 준군사조직원이었다고 시사했다.[233][234] 1977년, 벨파스트 기드우드 병영 UDR 대대 조사 결과 70명의 군인이 UVF와 연관, 30명이 최대 47000GBP를 사기적으로 UVF에 유용했다.[235] 1990년까지 최소 197명의 UDR 군인이 살인을 포함한 테러 혐의로 유죄 판결을 받았다.[236]

1970년대 글레난 갱은 "살인 삼각지대"에서 민족주의자를 상대로 공격, 120명을 살해했다.[238][239][240] "캐슬 보고서"는 군인과 경찰관이 74건에 연루되었다는 증거를 발견했다.[241] RUC 장교 존 위어는 상사가 공모를 알고 허용했다고 주장했다.[242] 더블린 및 모나한 폭탄 테러, 마이애미 쇼밴드 살해 사건, 리비와 오도드 살해 사건 등이 이 단체의 공격이다.[243]

스티븐스 조사는 안보군이 충성주의자를 "대리인"[244]으로 사용, 이중 간첩과 정보원을 통해 표적 살해를 도왔다고 밝혔다. 영국군의 부대 연구 부서(FRU)가 주요 기관이었다.[244] UDA 정보 장교 브라이언 넬슨은 FRU 요원이었다.[247] FRU는 넬슨을 통해 암살을 도왔다. 넬슨/FRU는 최소 30건의 살인과 많은 공격의 책임이 있었다.[245] 피해자 중 한 명은 변호사 팻 피뉴칸이었다. 1992년부터 1994년까지 충성주의자는 FRU 관여로 더 많은 사망자를 발생시켰다.[248][249][250]

2007년 경찰 옴부즈맨 보고서는 UVF 회원이 RUC 특별 부서 정보원으로 활동하며 살인을 포함한 범죄를 저질렀다고 밝혔다. 특별 부서는 면책을 부여했다.[252] 옴부즈맨 누알라 오로안은 "수백" 명이 사망했고[230] 고위 관계자가 조사를 중단하도록 압력을 가했다고 결론 내렸다.[253] UVF 회원 로빈 잭슨은 50건[254][255]에서 100건[239]의 살인과 연루되었지만 유죄 판결을 받지 않았다.[256] 잭슨이 RUC 요원이라는 주장이 제기되었다.[256] 2016년 보고서는 로긴스아일랜드 학살 관련 공모가 있었지만, 경찰이 공격을 미리 알았다는 증거는 없다고 결론 내렸다.[258]

스미스윅 재판소는 가르다 시오카나|italic=noga 구성원이 1989년 두 명의 고위 RUC 장교 살해에서 IRA와 공모했다고 결론 내렸다.[259][260][261][262]

영국 정부 보안군, 특히 군사반응부대(MRF)는 무장하지 않은 민간인에 대한 "초법적 살인"을 저질렀다.[267][268][269] 1972년 4월 15일 화이트록 로드 총격 사건, 5월 12일 앤더슨스타운 총격 사건 등이 있었다.[270] MRF 구성원은 군대가 종파 분쟁을 유발했다고 진술했다.[271]

공화주의자들은 보안군이 IRA 용의자 사살 정책을 펼쳤다고 주장한다. 1987년 러갈 매복 사건에서 사망한 IRA 대원 8명 중 6명이 중무장했다. 지브롤터에서 특수공수부대(SAS)가 무장하지 않은 IRA 대원 3명을 사살한 사건은 의혹을 확인하는 것처럼 보였다.[273]

왕립 얼스터 경찰대(RUC)는 1922년에 설립된 북아일랜드의 주요 경찰 조직이다. 개신교 채용은 많은 비판을 받았고, 2001년에 북아일랜드 경찰로 대체되었다.[540] 1920년에 창설된 얼스터 특별 경찰대는 경찰의 대체 부대였지만, 개신교 채용과 1969년 여름 폭력 사태에 참여하면서 군사 부대인 얼스터 방위 연대로 변모했다.[541]

영국군은 1969년 분쟁에 개입하여 316명의 사망자를 냈다. 1970년 설립된 얼스터 방위 연대는 대부분 개신교도로 구성되었지만, 왕당파 준군사 조직과 결탁하여 1992년 로열 아이리시 연대로 해체되었다.[541]

MI5, MI6, 국방 정보 참모부, 특수공수부대 등 영국 정보 기관 및 특수 부대가 분쟁에서 활동했지만, 북아일랜드에서 직접 활동하지는 않았다. 특수공수부대는 1970년부터 북아일랜드에서 활약했고(정식 파견은 1976년까지), 불안정화 작전 및 "사살 정책"에 관여했다고 여겨진다.[543][544]

1973년부터 1998년 사이에, 치안 부대는 12만 5000발의 플라스틱 탄을 사용했으며, 몇 명의 사망자를 냈다.[545] 북아일랜드 분쟁은 반 게릴라 탄압의 "시금석"으로 표현된다. 영국의 대응은 반파괴적 전쟁 전략으로 실현되었다.

입법 지원에는 북아일랜드 특별 권력법, 비상 사태 조항법, 영국 테러 방지법, 아일랜드 국가법 위반 등이 있다. 이 법률들은 경찰과 사법부에 광범위한 권한을 부여했다. 상징적인 조치는 재판 없는 억류였다.

법 집행 활동의 군사화, CS 가스, CN 가스, 인구 이동, 고무탄・플라스틱탄, 고엽제, 인구 등록, 전차 등 새로운 기술과 전술이 도입되었다.[552]

특수공수부대・MI5・MI6는 긴장 전략의 관점에서 가짜 조직을 만들어 공화주의 및 왕당파 운동의 반발을 이용하거나, 화해를 방해하여 무장 단체를 불안정하게 만들었다.[543]

영국 당국은 "사살" 정책을 실시했다고 비난받았다.[480] 1973년 케네스 리틀존 체포는 비밀 정보부, 특수공수부대, 왕당파, 갱의 소행을 보여준다.[543]

분쟁 중 영국 치안 부대는 수감자나 용의자에게 고문을 가했다는 비난을 받았다. 1971년 데메트리우스 작전 체포자들은 조직적인 고문 사용을 규탄했다. 가톨릭 신부 포울과 머레이는 25가지 고문 방법을 열거했다.[553] 국제 사면 위원회는 1971년과 1978년에 고문 사용을 규탄하는 보고서를 발표했다.[554][555] 1971년 에드먼드 콤프턴 위원회는 '병적 취급'을 인정했다.[556] 유럽 인권 재판소는 1978년 판결에서 '비인도적이거나 품위를 손상시키는 취급'이라고 규정했다.[557]

4. 2. 왕당파 준군사조직

북아일랜드 분쟁에는 여러 왕당파 준군사 조직이 관여했다. 얼스터 방위 연맹(1971년 설립)은 전성기에 3만 명의 회원을 보유한 가장 큰 규모의 조직이었고, 얼스터 의용군(1966년 설립)은 분쟁 중 426명의 사망자를 낸 가장 폭력적인 조직이었다.[541][546] 1973년부터 얼스터 자유 전사단 등의 행동을 주장하기 위해 1992년까지 얼스터 방위 연맹, 그리고 1974년과 1975년 사이에는 얼스터 의용군과 같이 합법적인 기간을 거친 몇몇 그룹이 사용되었다.[541] 분쟁 중에 여러 분파가 점차 나타났으며, 때로는 반체제 인사나 다른 그룹의 지명자가 아닌가 하는 의심을 받기도 했다. 여기에는 붉은 손 습격대(1972년 설립), 오렌지 의용병(1970년대 설립), 얼스터 봉사단(1976년 설립) 등이 포함된다. 여러 차례 왕당파 민병대가 연방을 형성하려 했는데, 예를 들어 얼스터 육군 평의회, 얼스터 왕당파 중앙 조정 위원회, 유니오니스트 행동 협의회, 왕당파 군사 사령부 등이 있다.

1973년, 영국의 공식 문서에 따르면, 얼스터 방위 연맹(UDR) 회원 중 최대 15%가 "준군사 조직과 연관되어 있으며, 두 조직의 동시 가입이 일반적이다"라고 한다. 또한, UDR의 병사들이 자주 유니오니스트 준군사 조직에 무기를 제공했다는 내용도 있다.[316]

평화 협상 과정, 특히 벨파스트 협정 이후, 새로운 조직이 등장했는데, 그 중에는 반체제 인사나 협정을 지지한 그룹(얼스터 방위 연맹, 얼스터 의용군, 얼스터 자유 전사단)의 추천자가 아닌가 의심받는 경우도 있었다.[541] 그중에는 붉은 손 방위군(1998년 설립), 오렌지 의용군(1998년 재등장), 왕당파 의용군(1996년 설립), 얼스터 레지스탕스(1986년 설립) 등이 있다. 2009년부터 2010년 사이에 얼스터 방위 연맹, 얼스터 자유 전사단, 얼스터 의용군, 붉은 손 습격대가 무장 해제를 시작했다.[528]

이들 조직의 무기고는 UZI기관단총, AK-47돌격 소총, 각종 권총, 자작 무기, 때로는 RPG-7, 폭약(주로 파워젤, 때로는 자작)으로 구성되어 있었다.[547]

유니오니스트 준군사 조직에 의해 살해된 사람의 80%는 민간인이었다. 분쟁 기간 동안 폭력의 형태는 다양했다. 1972년부터 1976년 사이에 유니오니스트는 567명을 살해했다. 그 후, 상대적으로 활동이 없는 기간이 이어졌고, 폭력이 강도를 더하기 전에 재개되었다. 1986년부터 1987년 사이에 50명, 1988년부터 1994년 사이에 224명이 암살되었다. 희생자의 대부분은 무작위로 선택된 가톨릭 민간인이다.[316]

왕당파 단체와 치안 부대 간의 공모는 1970년대 초부터 공화주의자들에 의해 비난받았다. 왕립 얼스터 경찰대(Royal Ulster Constabulary)는 왕당파 폭도들을 무장시켰다.[380] 준군사 조직의 일원은 영국의 불법적인 첩보 활동과 특수공수부대(Special Air Service, SAS)의 활동(IRA와 민간인 살해 포함)에 관여했다.[543][564] 또한, 얼스터 방위 연대(Ulster Defence Regiment, UDR)의 병사들은 왕당파 무장 단체(얼스터 방위 연대로부터 무기를 훔쳐 무장하는 단체[565])의 일원이기도 했다.[566][567][568]

수많은 경찰 조사(존 스티븐스 조사 등[569])와 다소 독립적인 조직(코리 공모 조사[570], 인권 변호사 협회[571], 북아일랜드 경찰 옴부즈맨[572] 등)이 공모의 실태를 밝혀냈으며, 군은 1972년부터 이 사실을 알고 있었다.[572]

4. 3. 공화파 준군사조직

분쟁 중인 공화주의 준군사 조직의 대부분은 1922년 제1차 아일랜드 공화국군(IRA)의 분열과 다소 직접적인 관계가 있다. 1969년 보그사이드 전투 이후, IRA는 군국주의적 경향이 강한 IRA 임시파와 정치적인 경향이 강한 공식 IRA 두 조직으로 분열되었다. 1972년 공식 IRA가 휴전을 선언했고,[548] IRA 임시파는 주요 준군사 조직이 되었으며, 최성기에는 추정 1,500명에서 6,000명의 회원을 거느렸고,[385][549] 분쟁 중에 1,824명의 사망자를 냈다.[546] 그 후 아일랜드 민족 해방군(1975년 설립, 아일랜드 공화주의 사회당의 군사적 날개로 의심),[549] IRA 지속파(1996년 설립, 공화주의 신 페인당의 무장 날개일 가능성),[550] 진정한 IRA(1997년 설립, 32개 주권 운동의 군사적 날개로 의심)[540] 등 여러 그룹이 출현했고, 종종 IRA나 신 페인당처럼 정당의 군사적 날개를 대표하는 것이 아닌가 의심받게 되었다. 이들 대부분은 공식 IRA나 IRA 임시파의 반체제파와 같았다. 1967년부터 1975년까지 아일랜드를 중심으로 활동했던 자유 아일랜드 (Saor Éirega)조차 IRA의 분열에서 생겨났다.[444] 2005년에는 IRA 임시파, 2010년에는 공식 IRA, 그리고 아일랜드 국민 해방군이 무장을 해제했다.[528]

공화주의 그룹의 무기고는 소총, 돌격 소총 (AK-47, AR-15, AKM), 기관총 (FN MAG, DShK38 중기관총), RPG-7, 9K32 지대공 미사일, LPO-50 화염 방사기, 권총, 수 톤의 세멕스 폭약으로 구성되어 있다. IRA 임시파는 많은 무기와 자작 폭약을 사용했다.[547][551]

제임스 글로버 장군의 1979년 추정에 따르면, IRA 임시파는 연간 950000GBP를 분쟁에 소비하고 있다. "수입"은 주로 보류(550000GBP), 공갈(250000GBP), 대외 원조(120000GBP)이다.[385]

5. 분쟁의 결과

1969년부터 2001년까지 3,532명이 북아일랜드 분쟁으로 사망했다.[289] 이 중 3,489명은 1998년까지 사망했으며,[289] 1966년부터 2006년까지는 3,720명이 사망했다는 기록도 있다.[290]

브렌단 O'리리와 존 맥게리는 ''The Politics of Antagonism: Understanding Northern Ireland''에서 "북아일랜드 인구의 거의 2%가 정치적 폭력으로 인해 사망하거나 부상을 입었다"고 언급했다.[291]

2010년, 북아일랜드에서 약 10만 7천 명이 분쟁으로 인해 신체적 부상을 입은 것으로 추산되었다. 피해자 위원회는 분쟁으로 인해 북아일랜드에서만 50만 명의 '피해자'가 발생했다고 추정했는데, '피해자'는 분쟁으로 인해 '사별', '신체적 부상' 또는 '외상'의 직접적인 영향을 받는 사람으로 정의된다.[293]

살인에 대한 책임[298]
책임 당사자수%
공화주의 무장 단체2,05860%
왕당파 무장 단체1,02730%
영국 보안군36510%
미상77style="text-align:right;" |
아일랜드 보안군5style="text-align:right;" |
총계3,532



왕당파는 민간인 사상자의 48%를, 공화주의자들은 39%, 영국 보안군은 10%를 살해했다.[295] 대부분의 가톨릭 민간인은 왕당파에 의해 살해되었고, 대부분의 개신교 민간인은 공화주의자들에 의해 살해되었다.[296]

사망자의 약 52%는 민간인, 32%는 영국 치안 부대 구성원 또는 전 구성원, 11%는 공화주의 무장 단체 구성원, 5%는 왕당파 무장 단체 구성원이었다.[298] 민간인 사상자의 약 60%는 가톨릭 신자였고, 30%는 개신교 신자였으며, 나머지는 북아일랜드 외부 출신이었다.[299]

사망자 중 약 257명이 17세 미만의 어린이였으며, 전체의 7.2%를 차지했다.[300] 분쟁 기간 동안 18세 미만의 어린이 274명이 사망했다.[301]

사망자 신분에 따른 사망자 수[36]
신분사망자 수
민간인 (정치 활동가 포함)1840
영국 치안 부대 인원 (현역 및 전 구성원)1114
영국 육군 (UDR, RIR 및 TA 포함)757
왕립 얼스터 경찰319
북아일랜드 교도 행정부26
영국 경찰6
영국 공군4
영국 해군2
아일랜드 치안 부대 인원11
가르다 시오차나9
아일랜드 육군1
아일랜드 교도 행정부1
공화주의 무장 단체397
왕당파 무장 단체170



분쟁 지역별 사망자 수


대부분의 살인은 북아일랜드 내, 특히 벨파스트와 아마에서 발생했다. 벨파스트에서의 살인은 도시의 서부와 북부에서 주로 일어났다. 더블린, 런던, 버밍엄 역시 북아일랜드보다는 적지만 영향을 받았다. 때때로, IRA는 지브롤터, 독일, 벨기에, 네덜란드에서 영국 표적에 대한 공격을 시도하거나 감행했다.[305][306]

분쟁 관련 사망자 수 (지역별)[307]
지역사망자 수
벨파스트1,541
서부 벨파스트623
북부 벨파스트577
남부 벨파스트213
동부 벨파스트128
아마477
타이론340
다운243
데리227
앤트림209
런던데리123
퍼마나112
아일랜드 공화국116
잉글랜드125
유럽 대륙18



연도별 분쟁 관련 사망자 수[289]
연도사망자 수
200116
200019
19998
199855
199722
199618
19959
199464
199388
199288
199197
199081
198976
1988104
198798
198661
198557
198469
198384
1982111
1981114
198080
1979121
197882
1977110
1976297
1975260
1974294
1973255
1972480
1971171
197026
196916



분쟁에 대한 추가 추정 통계[308]
사건건수
부상47,541
총격 사건36,923
무장 강도22,539
준군사 조직 관련 혐의로 기소된 사람19,605
폭탄 테러 및 폭탄 테러 시도16,209
방화2,225



분쟁이 북아일랜드의 평범한 사람들에게 미친 영향은 블리츠가 런던 사람들에게 미친 영향과 비교되기도 한다.[277] 폭탄 공격, 거리 소란, 보안 검문소, 군사 주둔으로 인한 스트레스는 어린이와 청소년에게 가장 큰 영향을 미쳤다.[278]

1970년대와 1980년대 동안 공화주의 및 왕당파 무장 단체는 첩자 혐의를 받는 다수의 개인을 납치했으며, 그들은 비밀리에 살해되어 매장되었다.[263] 이들은 비공식적으로 "실종자"라고 불린다.

NISRA(북아일랜드 통계 조사청)는 1997년 138명의 자살자에서 2014년 268명으로, 평화 협정 이후 자살률이 거의 두 배로 증가했음을 보여주고 있다.

6. 한국에 주는 시사점

북아일랜드 분쟁은 단순한 정치적 갈등을 넘어 북아일랜드 사회 전반에 깊은 상처를 남겼으며, 이는 한국 사회에도 시사하는 바가 크다.

분쟁은 북아일랜드 사람들에게 블리츠와 비견될 정도의 고통을 안겨주었다.[277] 폭탄 테러, 시위, 검문, 군대의 상시 주둔은 일상을 짓눌렀고, 특히 어린이와 청소년에게 큰 정신적 피해를 입혔다.[278] 준군사 조직의 자의적인 처벌, '로머링', 타르칠과 깃털 형벌 또한 공포를 더했다.[279]

만성적인 실업과 주택난은 사회 문제를 더욱 악화시켰다.[279] 많은 이들이 집을 잃고 노숙자로 전락했으며, 도시 재개발은 오히려 사회적 격변을 심화시켰다.[279] 벨파스트의 세일러타운, 파운드 로니와 같은 오래된 지역이 철거되면서, 주민들은 낯선 곳으로 내몰렸다.[279] 사회복지사 사라 넬슨은 이러한 노숙과 소외가 사회 구조를 무너뜨리고 준군사 조직의 영향력을 키웠다고 지적했다.[279] 1970년대 벨파스트에서는 1만 채의 빈집이 파손될 정도로 반달리즘이 심각했으며, 가해자의 대부분은 8세에서 13세 사이의 어린이였다.[280]

분쟁은 사회의 도덕적 가치관에도 영향을 미쳤다. 한 역사가는 분쟁으로 인한 스트레스가 엄격했던 북아일랜드의 성 윤리를 무너뜨리고 개인의 삶에 '혼란스러운 쾌락주의'를 초래했다고 분석했다.[281] 데리에서는 혼외 출산과 알코올 중독이 증가하고 이혼율이 높아졌다.[282] 청소년 알코올 중독 또한 심각했는데, 이는 충성파와 공화파 지역에 난립한 음주 클럽의 영향이 컸다. 일부 빈곤 지역에서는 자녀에 대한 부모의 통제가 거의 이루어지지 않았다.[283] 2007년 퀸스 대학교의 마이크 톰린슨은 보고서를 통해 분쟁의 상처가 현재 북아일랜드의 높은 자살률에 영향을 미치고 있다고 밝혔다.[284]

분쟁은 반사회적 행동을 증가시키고 정치 참여에 대한 냉소를 낳았다.[285] 한 역사가는 분쟁 속에서 자란 아이들이 제2차 세계 대전 시기 아이들과 유사한 반사회적 행동을 보인다고 지적했다.[285] 또 다른 연구는 분쟁 세대가 기성세대보다 정치 참여에 대한 반감이 크다고 밝혔다. 이는 30년간의 분쟁으로 사회적, 정치적 분열이 심화되면서 젊은 세대가 기존 정치 집단에 대한 불신을 갖게 되었기 때문이다.[286]

분쟁 초기에 설치된 평화선은 여전히 남아, 분쟁의 상흔을 보여주고 있다.[287] 2022년 여론조사에 따르면, 아일랜드 민족주의자의 69%는 분쟁 당시 영국 통치에 대한 무력 저항 외에 다른 선택지가 없었다고 답했다.[288]

7. 같이 보기


  • 북아일랜드 분쟁 관련 도서 목록
  • 북아일랜드 분쟁 영화 목록
  • 북아일랜드 벽화
  • 알제리 전쟁
  • 바스크 분쟁
  • 코르시카 분쟁
  • 스리랑카 내전
  • 납의 시대

참조

[1] 웹사이트 Beginning of the Troubles http://cain.ulst.ac.[...] Cain.ulst.ac.uk – CAIN 2009-10-12
[2] 웹사이트 Frequently Asked Questions – The Northern Ireland Conflict https://cain.ulster.[...] Ulster University 2006-02-03
[3] 서적 Historical Dictionary of the Northern Ireland Conflict Scarecrow Press
[4] 서적 Behind the Mask: The IRA and Sinn Féin TV Books
[5] 서적 A Farewell to Arms? Beyond the Good Friday Agreement Manchester University Press
[6] 웹사이트 CAIN: Abstracts of Organisations – 'U' https://cain.ulster.[...] Ulster University 2019-02-20
[7] 웹사이트 Sutton Index of Deaths – Status Summary http://cain.ulst.ac.[...] 2012-08-31
[8] 간행물 Violence in the Troubles https://www.bbc.co.u[...] 2013-02
[9] 서적 Religion, Identity and Politics in Northern Ireland Ashgate Publishing 2013
[10] 서적 Explaining Northern Ireland Wiley-Blackwell
[11] 서적 Northern Ireland and the Politics of Reconciliation https://archive.org/[...] Cambridge University Press
[12] 웹사이트 Ethnic Conflict and the Two-State Solution: The Irish Experience of Partition http://www.ucd.ie/ib[...] 2009-02-15
[13] 웹사이트 What You Need to Know About The Troubles https://www.iwm.org.[...] 2020-12-31
[14] 웹사이트 Glossary of Terms on Northern Ireland Conflict https://cain.ulster.[...] Ulster University 2019-02-19
[15] 서적 The politics of Northern Ireland Edinburgh University Press
[16] 서적 Making Sense of the Troubles: A History of the Northern Ireland Conflict Penguin Books 2001
[17] 서적 The Northern Ireland Conflict: A Beginner's Guide Oneworld Publications 2012
[18] 서적 The Politics of Northern Ireland: Beyond the Belfast Agreement Routledge
[19] 서적 Hope Against History: The Course of Terrorist trouble in Northern Ireland https://archive.org/[...] Henry Holt and Company 1999
[20] 서적 Historical Dictionary of the Northern Ireland Conflict Scarecrow Press 2007
[21] 서적 The Long Road to Peace in Northern Ireland: Peace Lectures from the Institute of Irish Studies at Liverpool University Liverpool University Press 2007
[22] 서적 When Reason Fails: Portraits of Armies at War : America, Britain, Israel, and the Future Greenwood Publishing Group 2002
[23] 서적 Northern Ireland: The Troubles: From The Provos to The Det Pen and Sword Books
[24] 서적 Severed States: Dilemmas of Democracy in a Divided World Rowman & Littlefield
[25] 뉴스 Special Branch officer's insider view of Northern Ireland's 'secret war' https://www.newslett[...] Johnston Publishing (NI) 2016-11-12
[26] 뉴스 Who Won The War? Revisiting NI on 20th anniversary of ceasefires https://www.bbc.co.u[...] BBC News 2014-09-26
[27] 뉴스 Troubles 'not war' motion passed http://news.bbc.co.u[...] BBC News 2008-02-18
[28] 서적 The Northern Ireland peace process: ending the troubles? https://archive.org/[...] Palgrave Macmillan
[29] 서적 Armed Struggle: The History of the IRA https://books.google[...] Oxford University Press
[30] 서적 Representing the Troubles in Irish Short Fiction The Catholic University of America Press 2004
[31] 서적 Rethinking Ethnicity: Arguments and Explorations SAGE Publications 1997
[32] 서적 The State: Historical and Political Dimensions Routledge 1998
[33] 서적 Orange Parades: The Politics of Ritual, Tradition and Control Pluto Press 2000
[34] 뉴스 The Troubles: How 1969 violence led to Army's longest campaign https://www.bbc.co.u[...] BBC News 2019-08-14
[35] 웹사이트 Operation Banner http://alphahistory.[...]
[36] 웹사이트 Sutton Index of Deaths https://cain.ulster.[...] 2017-05-18
[37] 웹사이트 Sutton Index of Deaths: Crosstabulations (two-way tables) http://cain.ulst.ac.[...] 2020-12-10
[38] 뉴스 Northern Ireland: Eighty-one 'punishment attacks' in past year https://www.irishtim[...] 2019-08-05
[39] 뉴스 South East Antrim UDA: 'A criminal cartel wrapped in a flag' https://www.bbc.com/[...] BBC News 2021-03-21
[40] 뉴스 Drugs and cash seized in raids linked to South East Antrim UDA https://www.belfastt[...]
[41] 웹사이트 Surveillance recorded 'South East Antrim UDA drugs conversation', court is told https://www.newslett[...] 2023-01-09
[42] 웹사이트 Police seize suspected drugs in operation linked to the South East Antrim UDA https://www.irishnew[...] 2022-10-14
[43] 뉴스 Drugs seized in searches linked to South East Antrim UDA https://www.bbc.com/[...] BBC News 2018-09-04
[44] 웹사이트 Loyalist terror groups UVF and UDA on collision course over 'drug deal turned sour' https://www.sundaywo[...] 2023-05-16
[45] 웹사이트 Draft List of Deaths Related to the Conflict (2003–present) http://cain.ulst.ac.[...] 2008-07-31
[46] 서적 The Anglo-Irish War: The Troubles of 1913–1922 https://books.google[...] Osprey Publishing 2015-01-23
[47] 서적 Representing the Troubles in Irish Short Fiction https://books.google[...] CUA Press 2015-01-23
[48] 서적 How the Troubles Came to Northern Ireland 2001
[49] 서적 From Terrorism to Politics Ashgate 2008
[50] 서적 The Everything Irish History & Heritage Book 2004
[51] 뉴스 Out of trouble: How diplomacy brought peace to Northern Ireland http://edition.cnn.c[...] 2008-11-02
[52] 서적 Ulster: Two Lands, One Soil 1996
[53] 뉴스 Profile: The Orange Order http://news.bbc.co.u[...] BBC News 2008-11-02
[54] 서적 Irish Freedom: The History of Nationalism in Ireland Pan Books 2006
[55] 웹사이트 Parliamentary debate https://publications[...] 2010-10-10
[56] 서적 Atlas of the Irish Revolution NYU Press 2017
[57] 서적 Families at War https://archive.org/[...] BBC 1989
[58] 서적 Armed Struggle: The History of the IRA https://books.google[...] Oxford University Press 2016-10-03
[59] 웹사이트 CRESC Working Paper Series : Working Paper No. 122 http://www.cresc.ac.[...] 2016-10-03
[60] 간행물 Facts and Figures of the Belfast Pogroms G.B. Kenna 1922 | Niall Meehan https://www.academia[...] 2016-10-03
[61] 웹사이트 History Ireland http://www.historyir[...] History Ireland 2013-03-04
[62] 서적 The I.R.A. at war, 1916–1923 Oxford University Press 2003
[63] 문서 Regulating Northern Ireland: The Special Powers Acts, 1922–1972 The Historical Journal 1998
[64] 서적 Formations of Violence: The Narrative of the Body and Political Terror in Northern Ireland University of Chicago Press 1991
[65] 서적 Making Sense of the Troubles: A History of the Northern Ireland Viking 2012
[66] 웹사이트 Revisiting the Northern Ireland Civil Rights Movement: 1968–69 – The Irish Story https://www.theirish[...] 2020-04-17
[67] act 2023-09-18
[68] 문서 Loyalists
[69] 웹사이트 Holy War in Belfast http://cain.ulst.ac.[...] Anvil Books 1969
[70] 서적 Milestones in Murder: Defining moments in Ulster's terror war Random House 2011
[71] 웹사이트 Proscribed terrorist groups or organisations https://www.gov.uk/g[...] 2021-09-02
[72] 웹사이트 We Shall Overcome ... The History of the Struggle for Civil Rights in Northern Ireland 1968–1978 http://cain.ulst.ac.[...] cain.ulst.ac.uk 2015-03-17
[73] Webarchive Chronology of Key Events in Irish History: 1800 to 1967 http://cain.ulst.ac.[...] 2011-03-03
[74] Webarchive Northern Ireland: The Plain Truth (second edition) http://cain.ulst.ac.[...] Campaign for Social Justice in Northern Ireland 2011-05-14
[75] 서적 Northern Ireland: Conflict and Change Longman 2002
[76] 서적 Politics UK Longman 2006
[77] 서적 Counter-Terrorism Policy And Human Rights: Terrorism Bill and related matters: Oral and Written Evidence https://books.google[...] The Stationery Office 2005
[78] 서적 The Troubles: Ireland's Ordeal and the Search for Peace Palgrave Macmillan 2002
[79] 문서 English (2003), pp. 91, 94, 98
[80] Webarchive Disturbances in Northern Ireland: Report of the Commission appointed by the Governor of Northern Ireland http://cain.ulst.ac.[...] 2018-06-01
[81] 서적 Fighting for Ireland?: The Military Strategy of the Irish Republican Movement Routledge 2002
[82] 서적 Politics in the Streets: The origins of the civil rights movement in Northern Ireland Blackstaff Press
[83] Webarchive Chronology of the Conflict: 1968 http://cain.ulst.ac.[...] 2011-08-06
[84] 인터뷰 Sixteen of us in one small house http://www.rte.ie/ar[...] RTÉ Archives 1969-08-27
[85] 웹사이트 Caledon Housing Protest http://campaignforci[...] Campaign for Civil Rights 2013-07-23
[86] 웹사이트 Submission to the Independent Commission into Policing http://www.serve.com[...] Serve.com 2008-11-02
[87] 웹사이트 The Derry March: Main events of the day http://cain.ulst.ac.[...] Ulster University 2008-02-16
[88] 서적 The Most Contrary Region The Blackstaff Press 1984
[89] Webarchive Burntollet http://cain.ulst.ac.[...] L.R.S. Publishers 2007-10-20
[90] 서적 Provos The IRA & Sinn Féin Bloomsbury Publishing
[91] 웹사이트 Chronology of the Conflict: 1969 http://cain.ulst.ac.[...] cain.ulst.ac.uk 2013-06-12
[92] 문서 UVF Poolbeg 1997
[93] 서적 Loyalists Bloomsbury Publishing 1999
[94] Webarchive Police Ombudsman statement on Devenny investigation http://cain.ulst.ac.[...] 2012-10-06
[95] Webarchive Extract from The Battle of Bogside (1970) http://cain.ulst.ac.[...] 2010-06-20
[96] 서적 Great Irish Speeches https://archive.org/[...] Quercus Publishing PLC 2007
[96] 웹사이트 A broadcast by An Taoiseach Mr. Jack Lynch T.D. https://www.rte.ie/a[...] Telefís Éireann 1969-08-13
[96] 문서 The Troubles: Ireland's Ordeal and the Search for Peace
[97] 서적 A Short History of Ireland Cambridge University Press 1994
[98] 뉴스 Army on Armageddon alert http://www.independe[...] 2001-01-02
[99] 서적 Northern Ireland Yearbook 2005 Stationery Office 2005
[100] 서적 Lost Lives: The Stories of the Men, Women and Children Who Died as a Result of the Northern Ireland Troubles Mainstream Publishing 2004
[101] 서적 Bear in Mind These Dead Beyond the Pale Publications 1994
[102] 서적 Lost Lives: The Stories of the Men, Women and Children Who Died as a Result of the Northern Ireland Troubles Mainstream Publishing 2004
[103] 문서 The Troubles: Ireland's Ordeal and the Search for Peace
[104] 서적 From Mediation to Nation-Building: Third Parties and the Management of Communal Conflict Lexington Books
[105] 웹사이트 Conclusions of a meeting of the Joint Security Committee held on Tuesday, 9th September, 1969, at Stormont Castle [PRONI Public Records HA/32/3/2] https://cain.ulster.[...] 2019-04-13
[106] 서적 Up off their knees: a commentary on the civil rights movement in Northern Ireland https://books.google[...] Conn McCluskey and Associates 1969
[107] 웹사이트 Interfaces https://www.peacewal[...] 2019-04-13
[108] 서적 Lost Lives: The Stories of the Men, Women and Children who Died as a Result of the Northern Ireland Troubles Random House 2001
[109] 서적 Armed Struggle: The History of the IRA https://books.google[...] Oxford University Press
[110] 뉴스 McGurk's bar bombing – A dark night in the darkest times https://www.bbc.com/[...] BBC News 2011-02-21
[111] 웹사이트 Sutton Index of Deaths http://www.cain.ulst[...] 2015-03-03
[112] 서적 Brits: The War Against the IRA https://archive.org/[...] Bloomsbury Publishing 2001
[113] 서적 The Provisional IRA Corgi Books 1987
[114] 문서 English (2003), pp. 134–135
[115] 서적 The Hunger Strikes Lagan Books 2006
[116] 서적 Executive Measures, Terrorism and National Security: Have the Rules of the Game Changed? Ashgate 2007
[117] 뉴스 10 people shot dead in Ballymurphy were innocent, inquest finds https://www.theguard[...] 2021-05-11
[118] 웹사이트 CAIN: Events: 'Bloody Sunday' – Names of Dead and Injured http://cain.ulst.ac.[...] 2017-05-09
[119] 서적 Bloody Sunday and the Rule of Law in Northern Ireland https://books.google[...] Gill & Macmillan 2000
[120] 웹사이트 CAIN: [Widgery Report] Report of the Tribunal appointed to inquire into events on Sunday 30 January 1972 http://cain.ulst.ac.[...] 2017-05-09
[121] 웹사이트 CAIN: Violence: List of Significant Violent Incidents http://cain.ulst.ac.[...] 2017-05-09
[122] 서적 Those Are Real Bullets, Aren't They? Peter Pringle and Phillip Jacobson
[123] 웹사이트 Internment – Summary of Main Events http://cain.ulst.ac.[...] Cain.ulst.ac.uk 2015-03-03
[124] 서적 Law in Times of Crisis: Emergency Powers in Theory and Practice
[125] 서적 Freedom, state security and the rule of law: Dilemmas of the apartheid society
[126] 서적 The European Convention for the Protection of Human Rights: International Protection Versus National Restrictions
[127] 서적 A Secret History of the IRA
[128] 서적 Provos: The IRA and Sinn Féin
[129] 문서 English (2003), p. 137
[130] 서적 The Long War – The IRA and Sinn Féin O'Brien Press, Ltd. 1995
[131] 서적 The Secret Army: The IRA https://archive.org/[...] Transaction Publishers 1997
[132] 뉴스 Bloody Friday: What happened http://news.bbc.co.u[...] BBC News 2002-07-16
[133] 웹사이트 Index of deaths from the conflict in Ireland: 1972 https://cain.ulster.[...] 2020-07-04
[134] 서적 Lost Lives: The Stories of the Men, Women and Children Who Died as a Result of the Northern Ireland Troubles Mainstream Publishing 2004
[135] 웹사이트 CAIN: Victims: Memorials: Claudy Bomb Memorial https://cain.ulster.[...] 2020-07-12
[136] 뉴스 New investigation into Claudy bombing https://www.irishtim[...]
[137] 웹사이트 IRA bomb in Claudy was indefensible, says Martin McGuinness http://www.theguardi[...] 2012-07-31
[138] 서적 Inside The IRA: Dissident Republicans And The War For Legitimacy Edinburgh University Press
[139] 서적 A Secret History of the IRA Penguin Books
[140] 뉴스 1972: Official IRA declares ceasefire http://news.bbc.co.u[...] BBC News 1981-05-30
[141] 논문 Counterinsurgency force ratio: strategic utility or nominal necessity 2013-10-01
[142] 웹사이트 CAIN: Chronology of the Conflict 1972 http://cain.ulst.ac.[...] 2016-11-26
[143] 간행물 Keeping Secrets London Review of Books 1987-04
[144] 서적 Loyalists Bloomsbury Publishing Plc 1990
[145] 뉴스 UK urged to Release Dublin and Monaghan Bombing Files https://www.irishtim[...] 2019-09-18
[146] 뉴스 Britain's secret plan to pull the Army out of Northern Ireland https://www.belfastt[...] 2022-05-25
[147] 뉴스 Wilson weighed up direct rule in North https://www.irishtim[...] 2022-05-25
[148] 뉴스 Every Briton Now a Target for Death https://news.google.[...] 2016-06-15
[149] 뉴스 Wilson had NI 'doomsday' plan http://news.bbc.co.u[...] BBC News 2022-05-25
[150] 뉴스 Wilson clearly wanted to disengage from the North https://www.irishtim[...] 2022-05-25
[151] 논문 The 1974–5 Threat of a British Withdrawal from Northern Ireland http://www.ria.ie/cg[...]
[152] 뉴스 M62 bomb blast memorial unveiled http://news.bbc.co.u[...] 2021-08-31
[153] 뉴스 Shooting of Co Tyrone farmer by British soldier in 1974 'unjustified' https://www.rte.ie/n[...] 2024-06-30
[154] 뉴스 Paddy McElhone: Farmer shooting by Army unjustified, inquest rules https://www.bbc.com/[...] 2024-06-30
[155] 뉴스 Man released over 1975 Shankill pub bombing https://www.bbc.com/[...] BBC News 2022-04-06
[156] 웹사이트 Mountainview Bar Plaque https://cain.ulster.[...] Ulster University 2022-04-06
[157] 뉴스 Balcombe Street Gang to be freed https://www.theguard[...] 2020-04-24
[158] 웹사이트 CAIN: Events: IRA Truce – 9 Feb 1975 to 23 Jan 1976 – A Chronology of Main Events https://cain.ulster.[...] 2020-04-26
[159] 서적 Provos: The IRA and Sinn Féin
[160] 서적 A Secret History of the IRA
[161] 서적 Black and Green: Fight for Civil Rights in Northern Ireland and Black America
[162] 웹사이트 1978 La Mon bombing commemorated in Belfast https://www.rte.ie/n[...] 2021-05-26
[163] 뉴스 1979: Soldiers die in Warrenpoint massacre http://news.bbc.co.u[...] BBC News 2020-08-07
[164] 웹사이트 The Hunger Strike of 1981 – A Chronology of Main Events http://cain.ulst.ac.[...] CAIN 2007-05-26
[165] 문서 English (2003), p. 200
[166] 서적 Behind the Mask: The IRA and Sinn Féin TV books, Inc. 1997
[167] 서적 Rebel Hearts: Journeys Within the IRA's Soul Picador 2000
[168] 서적 The Secret Army: The IRA https://archive.org/[...] Transaction Publishers
[169] 논문 The Canadian Dimension to the Northern Ireland Conflict https://journals.sch[...] 2020-01
[170] 문서 Cusack & McDonald, pp. 198–199
[171] 뉴스 1982: IRA bombs cause carnage in London http://news.bbc.co.u[...] BBC News 2020-04-17
[172] 웹사이트 Harrods bomb blast kills six people, 1983 https://www.bbc.co.u[...] 2021-04-21
[173] 뉴스 RUC and IRA chiefs' lives feature in national biography https://www.bbc.com/[...] BBC News 2020-12-20
[174] 뉴스 On This Day: 12 October 1984 http://news.bbc.co.u[...] BBC News 2013-05-26
[175] 웹사이트 CAIN: Victims: Memorials: Search Results Page https://cain.ulster.[...] 2020-07-25
[176] 뉴스 IRA men shot dead at Loughgall had been under surveillance for weeks, court told https://www.belfastt[...] 2020-12-20
[177] 뉴스 Northern Ireland | IRA bomb victim buried http://news.bbc.co.u[...] BBC News 2016-10-03
[178] 서적 Lost Lives: The stories of the men, women and children who died as a result of the Northern Ireland Troubles Random House 2001
[179] 웹사이트 On this day: Loyalist killer Michael Stone freed from Maze http://news.bbc.co.u[...] BBC
[180] 뉴스 Deal bombing 25th anniversary remembered https://bbc.co.uk/ne[...] BBC News 2021-03-07
[181] 서적 A Secret History of the IRA Penguin UK 2007
[182] 웹사이트 A Chronology of the Conflict, 1978 http://cain.ulst.ac.[...] 2014-11-03
[183] 간행물 Operation Banner: An Analysis of Military Operations in Northern Ireland (2006) http://www.vilaweb.c[...] Ministry of Defence (United Kingdom) 2016-03-03
[184] 뉴스 Soldiers hurt in IRA attack on helicopter https://news.google.[...] 2015-03-17
[185] 서적 Heroes of the Skies Hachette UK 2012
[186] 서적 Bandit Country:The IRA and South Armagh https://archive.org/[...] Coronet Books 2000
[187] 웹사이트 House of Commons Hansard Debates for 8 Jun 1993 https://publications[...] Parliament of the United Kingdom 2016-10-03
[188] 웹사이트 Terror plot reminiscent of IRA attacks https://irishnews.co[...] 2017-12-07
[189] 뉴스 US policy and Northern Ireland http://news.bbc.co.u[...] BBC News 2009-05-24
[190] 뉴스 A Break in the Irish Impasse https://query.nytime[...] 2017-02-13
[191] 뉴스 BBC On This Day 1996: Docklands bomb ends IRA ceasefire http://news.bbc.co.u[...] BBC News 2016-10-03
[192] 뉴스 IRA claims responsibility for London bombing http://edition.cnn.c[...] CNN 2010-05-25
[193] 뉴스 Northern Ireland shootings: The last soldier murdered https://www.telegrap[...] 2017-05-09
[194] 웹사이트 Explainer: Real IRA and Continuity IRA https://www.theguard[...] 2016-12-13
[195] 웹사이트 HC 502 Cover https://web.archive.[...] 2008-11-02
[196] 뉴스 New feud rips apart the UDA https://www.theguard[...] 2016-12-13
[197] 웹사이트 Northern Ireland becoming a more normalised society http://www.nio.gov.u[...] Northern Ireland Office 2007-01-08
[198] 보고서 Ministry of Defence Annual Report and Accounts 2006–2007 http://www.official-[...] Ministry of Defence (United Kingdom) 2016-02-24
[199] 뉴스 IRA 'has destroyed all its arms' http://news.bbc.co.u[...] BBC 2007-04-06
[200] 서적 Culture and Customs of Ireland Greenwood Publishing Group 2006
[201] 웹사이트 BBC https://www.bbc.co.u[...] 2016-02-25
[202] 뉴스 Official IRA "doomsday" bunkers may still contain thousands of weapons http://www.belfastte[...] Belfast Telegraph 2015-05-31
[203] 뉴스 Support in Republic during Troubles 'key for IRA', book claims https://www.irishnew[...] The Irish News 2019-04-06
[204] 서적 UVF – The Endgame Poolbeg Press 1997
[205] 웹사이트 Revealed: how Scots loyalists sent gelignite to paramilitaries. Secret memo says explosives were shipped in small boats https://www.heraldsc[...] The Herald (Glasgow) 2005-12-30
[206] 뉴스 Inside story: Why the IRA never attacked Scotland https://www.heraldsc[...] The Herald (Glasgow) 2019-10-12
[207] 뉴스 Arms Smuggling Is Said to Aid Protestants Less Than the I.R.A. https://www.nytimes.[...] 1976-02-05
[208] 서적 Understanding Shadows: The Corrupt Use of Intelligence https://books.google[...] Clarity Press 2013
[209] 뉴스 Libyan leader Gaddafi's IRA support revealed in secret Irish State Papers https://www.irishcen[...] Irish Central 2021-12-31
[210] 뉴스 Extent of Libyan backing for IRA 'shocked' British https://www.rte.ie/n[...] RTÉ 2021-12-28
[211] 뉴스 Libya: Extent of Gaddafi's financial support for IRA stunned British intelligence https://www.middleea[...] Middle East Eye 2021-12-28
[212] 뉴스 The IRA, the US and Colombia's 50 years of violence https://www.thejourn[...] TheJournal.ie 2015-03-11
[213] 간행물 Select Committee on Northern Ireland Affairs – Part One: The continuing threat from paramilitary organisations https://publications[...] 2002-06-26
[214] 뉴스 The army's secret opinion https://www.duncanca[...] New Statesman 1979-07-13
[215] 서적 Inside the IRA: Dissident Republicans and the War for Legitimacy Edinburgh University Press
[216] 뉴스 Canada let IRA members slip through, sources say https://www.theglobe[...] The Globe and Mail 2001-10-13
[217] 서적 The Counter-Insurgency Myth: The British Experience of Irregular Warfare Taylor & Francis
[218] 서적 Understanding Civil War: Evidence and Analysis · Volume 2 World Bank 2005
[219] 서적 Understanding Terrorist Finance Palgrave Macmillan 2011
[220] 뉴스 Sinn Féin raised $12 million in the United States https://www.irishtim[...] The Irish Times 2015-03-05
[221] 서적 Lessons of Case Studies for Strengthening International Mediation and Arbitration to Prevent Deadly Conflict 1997
[222] 학위논문 Diasporas, Ethnic Conflict, and Traumatic Events https://repository.l[...] Northeastern University Department of Political Science 2013-04
[223] 서적 The Media and the Military Palgrave Macmillan
[224] 서적 Terrorism in Ireland (RLE: Terrorism & Insurgency) Taylor & Francis
[225] 서적 Bridge in the Parks: The Five Eyes and Cold War Counter-Intelligence University of Toronto Press
[226] 서적 Cold Terror: How Canada Nurtures and Exports Terrorism Around the World Wiley (publisher)
[227] 학술저널 The Political Economy of the Provos: Inside the Finances of the Provisional IRA – A Revision https://doi.org/10.1[...] Taylor & Francis 2018
[228] 학술저널 Anti-Terrorist Finance in the United Kingdom and United States https://repository.l[...] Stanford University Center for International Security and Cooperation 2006
[229] 뉴스 Pat Finucane murder: 'Shocking state collusion', says PM https://www.bbc.co.u[...]
[230] 뉴스 UK agents 'worked with NI paramilitary killers' https://www.bbc.co.u[...] 2015-05-28
[231] 서적 'Native Vs. Settler: Ethnic Conflict in Israel/Palestine, Northern Ireland' https://books.google[...]
[232] 서적 'Terror: From Tyrannicide to Terrorism' https://books.google[...]
[233] 웹사이트 Subversion in the UDR http://cain.ulst.ac.[...]
[234] 뉴스 Collusion – Subversion in the UDR http://www.nuzhound.[...] Irish News 2006-05-03
[235] 웹사이트 British army 'covered up' UDR units links to UVF http://www.thedetail[...] The Detail 2011-07-31
[236] 서적 Getting the Message: News, Truth, and Power Routledge
[237] 서적 The Politics of Antagonism: Understanding Northern Ireland Athlone Press
[238] 웹사이트 The Cassel Report (2006) http://cain.ulst.ac.[...]
[239] 웹사이트 Collusion in the South Armagh/Mid Ulster Area in the mid-1970s http://www.patfinuca[...]
[240] 웹사이트 'Lethal Allies: British Collusion in Ireland – Conclusions' http://patfinucanece[...]
[241] 웹사이트 The Cassel Report (2006), p. 4 http://cain.ulst.ac.[...]
[242] 웹사이트 The Cassel Report (2006) http://cain.ulst.ac.[...]
[243] 웹사이트 The Cassel Report (2006), p. 8 http://cain.ulst.ac.[...]
[244] 뉴스 Stevens Inquiry: Key people http://news.bbc.co.u[...] BBC News 2013-09-27
[245] 뉴스 Scandal of Ulster's secret war https://www.theguard[...] The Guardian 2003-04-17
[246] 뉴스 Security forces aided loyalist murders http://news.bbc.co.u[...] 2003-04-17
[247] 뉴스 Obituary: Brian Nelson https://www.theguard[...] 2013-09-27
[248] 서적 Enemies and Passing Friends: Settler ideologies in twentieth-century Ulster Pluto Press 1996
[249] 웹사이트 Deadly Intelligence: State Involvement in Loyalist Murder in Northern Ireland – Summary http://cain.ulst.ac.[...] 2015-03-17
[250] 간행물 Human Rights in Northern Ireland: Hearing before the Committee on International Relations of the United States House of Representatives, 24 June 1997 US Government Printing Office 1997
[251] 웹사이트 Stevens Enquiry 3: Overview & Recommendations http://www.madden-fi[...] 2003-04-17
[252] 뉴스 NI police colluded with killers http://news.bbc.co.u[...] BBC News 2007-01-22
[253] 뉴스 Bombshell documentary uncovers Government collusion with loyalist paramilitaries http://www.belfastte[...] Belfast Telegraph 2015-06-12
[254] 서적 Lost Lives Mainstream Publishing 1999
[255] 뉴스 Killing Fields New Statesman 2000-02-14
[256] 웹사이트 The Cassel Report (2006) http://cain.ulst.ac.[...]
[257] 웹사이트 The Barron Report http://cain.ulst.ac.[...] Oireachtas 2013-08-20
[258] 뉴스 Loughinisland: Ombudsman confirms collusion between police and loyalist killers https://www.bbc.com/[...] BBC News 2016-06-09
[259] 웹사이트 Smithwick Report http://opac.oireacht[...] 2018-03-05
[260] 뉴스 Irish police colluded in IRA murders https://www.bbc.com/[...] BBC News 2018-08-13
[261] 뉴스 Irish police colluded in murders of RUC officers Harry Breen and Bob Buchanan, report finds https://www.telegrap[...] 2018-04-05
[262] 뉴스 BBC report on Smithwick Tribunal report https://www.bbc.co.u[...] 2013-12-04
[263] 뉴스 Who were the 'Disappeared'? https://www.bbc.com/[...] BBC News
[264] 웹사이트 Northern Ireland Disappeared http://uk.reuters.co[...] Reuters
[265] 웹사이트 The Disappeared http://www.iclvr.ie/[...] Independent Commission for the Location of Victims' Remains 2014-05-03
[266] 웹사이트 Disappeared issue 'a festering wound' says McGuinness https://www.bbc.co.u[...] BBC News 2014-04-10
[267] 뉴스 Undercover soldiers 'killed unarmed civilians in Belfast' https://www.bbc.com/[...] BBC 2014-11-28
[268] 뉴스 Amnesty wants probe into British army 'death squad' http://www.independe[...] 2014-11-28
[269] 뉴스 Book reveals Adams, McGuinness were on British Army death squad hit list http://www.irishcent[...] IrishCentral.com 2014-11-28
[270] 서적 Lost Lives: The Stories of the Men, Women and Children who Died as a Result of the Northern Ireland Troubles
[271] 서적 The SAS in Ireland Mercier Press 1990
[272] 뉴스 Undercover Northern Ireland soldiers accused of killing unarmed civilians https://www.theguard[...] 2014-11-28
[273] 웹사이트 Murder on the Rock http://www.rcgfrfi.e[...]
[274] 뉴스 Michael McGoldrick, 64, Activist in Ulster, Dies https://www.nytimes.[...] 2017-02-13
[275] 뉴스 Police hold six over loyalist turf war deaths https://www.theguard[...] 2016-12-13
[276] 뉴스 1998: Children die in Drumcree protests http://news.bbc.co.u[...] BBC News 2008-05-27
[277] 서적 A Place Apart Penguin Books 1978
[278] 서적
[279] 서적 Ulster's Uncertain Defenders: Protestant Political, Paramilitary and Community Groups and the Northern Ireland Conflict Appletree Press 1984
[280] 서적
[281] 서적 Hope Against History: The Course of Conflict in Northern Ireland 1999
[282] 서적
[283] 서적
[284] 뉴스 BBC News 2007-07-04
[285] 서적 Children of the Troubles: The Impact of Political Violence in Northern Ireland
[286] 서적 Children of the Troubles: The Impact of Political Violence in Northern Ireland
[287] 웹사이트 Northern Ireland still divided by peace walls 20 years after conflict 2020-01-13
[288] 뉴스 Seven in 10 nationalists agree with Michelle O'Neill that there was 'no alternative' to IRA's campaign of violence, new poll reveals https://www.belfastt[...] 2022-08-19
[289] 웹사이트 Sutton Index of Deaths: Year of the death http://cain.ulst.ac.[...] Ulster University 2016-02-25
[290] 서적 Lost Lives: The Stories of the Men, Women and Children who Died as a Result of the Northern Ireland Troubles Random House 2006
[291] 서적 The Politics of Antagonism: Understanding Northern Ireland The Athlone Press 1996
[292] 웹사이트 John M. Gates, Ch. 11, The Continuing Problem of Conceptual Confusion – Title http://www.wooster.e[...] 2007-01-03
[293] 뉴스 Troubles created 500 000 victims says official body The Irish News 2011-09-27
[294] 웹사이트 Statistical breakdown of deaths in the 'Troubles' https://www.wesleyjo[...] 2024-04-28
[295] 웹사이트 Sutton Index of Deaths: Crosstabulations (two-way tables) http://cain.ulst.ac.[...] 2020-12-10
[296] 서적 The International Handbook of the Demography of Race and Ethnicity Springer 2015
[297] 웹사이트 Sutton Index of Deaths: Crosstabulations (two-way tables) http://cain.ulst.ac.[...] 2014-09-01
[298] 웹사이트 Sutton Index of Deaths: Summary of Organisation responsible http://cain.ulst.ac.[...] Ulster University 2016-02-24
[299] 웹사이트 Sutton Index of Deaths: Crosstabulations (two-way tables) http://cain.ulst.ac.[...] 2014-09-01
[300] 간행물 Children of the Troubles:The Impact of Political Violence in Northern Ireland
[301] 간행물 Navigating Risk: Understanding the Impact of the Conflict on Children and Young People in Northern Ireland https://pure.qub.ac.[...]
[302] 뉴스 Bloody Sunday victim did volunteer for us, says IRA https://www.theguard[...] The Guardian 2002-05-19
[303] 웹사이트 Sutton Index of Deaths: 1975 http://cain.ulst.ac.[...] Ulster University 2014-09-01
[304] 웹사이트 Royal Irish Rangers roll of honour http://www.royaliris[...] 2015-03-11
[305] 뉴스 Two Suspected IRA members Arrested in Belgium, Netherlands https://apnews.com/d[...] 2019-10-20
[306] 뉴스 I.r.a. Sets Off Bomb at Belgian Concert https://www.nytimes.[...] 1979-08-29
[307] 웹사이트 Sutton Index of Deaths: Geographical Location of the death http://cain.ulst.ac.[...] 2014-09-01
[308] 웹사이트 Northern Ireland Society – Security and Defence https://cain.ulster.[...] Ulster University 2019-02-20
[309] act 2023-09-18
[310] 웹사이트 Northern Ireland Human Rights Commission responds to Legacy Judgment https://nihrc.org/ne[...] 2024-02-28
[311] 뉴스 On an island still tormented by the Troubles, Britain's Legacy Act is making things worse https://www.theguard[...] 2024-05-11
[312] 뉴스 Hilary Benn is new Northern Ireland secretary https://www.bbc.co.u[...] 2024-07-05
[313] 웹사이트 When did the conflict begin ? http://cain.ulst.ac.[...] CAIN 2010-09-09
[314] 웹사이트 When did the current violent conflict end ? http://cain.ulst.ac.[...] CAIN 2010-09-09
[315] 웹사이트 Why is the conflict referred to as 'the Troubles' ? http://cain.ulst.ac.[...] CAIN 2010-09-09
[316] 웹사이트 La sale guerre du gouvernement britannique https://www.monde-di[...] 2019-12-01
[317] 웹사이트 EU離脱、一触即発の危険を捨てきれない北アイルランド https://www.newsweek[...] 2019-01-29
[318] 웹사이트 日経ビジネス電子版 https://business.nik[...] 2020-08-21
[319] 서적 La Résistance irlandaise : 1916-2000 https://www.worldcat[...] Terre de Brume 1999
[320] 서적 La Résistance irlandaise : 1916-2000 https://www.worldcat[...] Terre de Brume 1999
[321] 서적 The origins of the present troubles in Northern Ireland https://www.worldcat[...] Longman 1997
[322] 뉴스 Classic guerrilla war forming in Iraq https://www.csmonito[...] Christian Science Monitor 2020-08-21
[323] 웹사이트 the Troubles {{!}} Summary, Causes, & Facts https://www.britanni[...] 2020-08-21
[324] 서적 La Résistance irlandaise : 1916-2000 https://www.worldcat[...] Terre de Brume 1999
[325] 논문 The Escalation of Insurgency: The Provisional Irish Republican Army's Experience, 1969-1971 https://doi.org/10.1[...] 1973-07
[326] 서적 La Résistance irlandaise : 1916-2000 https://www.worldcat[...] Terre de Brume 1999
[327] 웹사이트 CAIN: Glossary of Terms on Northern Ireland Conflict https://cain.ulster.[...] 2020-08-21
[328] 서적 Armed struggle : the history of the IRA https://www.worldcat[...] Pan Books 2004
[329] 웹사이트 House of Commons Hansard debate for 15 Dec 1993 https://publications[...] publications.parliament.uk 2010-09-08
[330] 서적 La question d'Irlande https://www.worldcat[...] Complexe 2006
[331] 서적 Histoire de l'Irlande et des Irlandais https://www.worldcat[...] Le Grand livre du mois 2006
[332] 서적 La question d'Irlande https://www.worldcat[...] Complexe 2006
[333] 서적 La question d'Irlande https://www.worldcat[...] Complexe 2006
[334] 서적 La question d'Irlande https://www.worldcat[...] Complexe 2006
[335] 서적 La question d'Irlande https://www.worldcat[...] Complexe 2006
[336] 서적 La question d'Irlande https://www.worldcat[...] Complexe 2006
[337] 서적 La question d'Irlande https://www.worldcat[...] Complexe 2006
[338] 서적 La question d'Irlande https://www.worldcat[...] Complexe 2006
[339] 서적 La question d'Irlande https://www.worldcat[...] Complexe 2006
[340] 서적 La question d'Irlande https://www.worldcat[...] Complexe 2006
[341] 서적 La question d'Irlande https://www.worldcat[...] Complexe 2006
[342] 서적 La question d'Irlande https://www.worldcat[...] Complexe 2006
[343] 서적 La question d'Irlande https://www.worldcat[...] Complexe 2006
[344] 서적 La question d'Irlande https://www.worldcat[...] Complexe 2006
[345] 서적 La question d'Irlande https://www.worldcat[...] Complexe 2006
[346] 서적 La question d'Irlande https://www.worldcat[...] Complexe 2006
[347] 서적 La question d'Irlande https://www.worldcat[...] Complexe 2006
[348] 서적 La question d'Irlande https://www.worldcat[...] Complexe 2006
[349] 서적 La question d'Irlande https://www.worldcat[...] Complexe 2006
[350] 서적 La Résistance irlandaise : 1916-2000 https://www.worldcat[...] Terre de Brume 1999
[351] 서적 La Résistance irlandaise : 1916-2000 https://www.worldcat[...] Terre de Brume 1999
[352] 서적 Provos : the IRA and Sinn Fein https://www.worldcat[...] Bloomsbury 1998
[353] 문서 他は投獄されたり、逃亡したりしている。
[354] 서적 La Résistance irlandaise : 1916-2000 https://www.worldcat[...] Terre de Brume 1999
[355] 서적 Provos : the IRA and Sinn Fein https://www.worldcat[...] Bloomsbury 1998
[356] 서적 La Résistance irlandaise : 1916-2000 https://www.worldcat[...] Terre de Brume 1999
[357] 서적 La Résistance irlandaise : 1916-2000 https://www.worldcat[...] Terre de Brume 1999
[358] 서적 La Résistance irlandaise : 1916-2000 https://www.worldcat[...] Terre de Brume 1999
[359] 서적 La Résistance irlandaise : 1916-2000 https://www.worldcat[...] Terre de Brume 1999
[360] 서적 La Résistance irlandaise : 1916-2000 https://www.worldcat[...] Terre de Brume 1999
[361] 서적 La Résistance irlandaise : 1916-2000 https://www.worldcat[...] Terre de Brume 1999
[362] 서적 La question d'Irlande https://www.worldcat[...] Complexe 2006
[363] 서적 La question d'Irlande https://www.worldcat[...] Complexe 2006
[364] 서적 Autonomy, sovereignty, and self-determination : the accommodation of conflicting rights https://www.worldcat[...] University of Pennsylvania Press 1996
[365] 서적 La Résistance irlandaise : 1916-2000 https://www.worldcat[...] Terre de Brume 1999
[366] 서적 Making sense of the troubles https://www.worldcat[...] Penguin 2001
[367] 서적 La question d'Irlande https://www.worldcat[...] Complexe 2006
[368] 서적 Making sense of the troubles https://www.worldcat[...] Penguin 2001
[369] 서적 La Résistance irlandaise : 1916-2000 https://www.worldcat[...] Terre de Brume 1999
[370] 서적 La Résistance irlandaise : 1916-2000 https://www.worldcat[...] Terre de Brume 1999
[371] 서적 La Résistance irlandaise : 1916-2000 https://www.worldcat[...] Terre de Brume 1999
[372] 서적 La Résistance irlandaise : 1916-2000 https://www.worldcat[...] Terre de Brume 1999
[373] 서적 La Résistance irlandaise : 1916-2000 https://www.worldcat[...] Terre de Brume 1999
[374] 문서 アイルランド共和軍（IRA）のベルファスト旅団に近い共和党員のレオ・マーティンが見つからなかった時、4人の男が共和党の歌を歌っていた酔っ払いを射殺した。2週間後に死亡した。
[375] 서적 La Résistance irlandaise : 1916-2000 https://www.worldcat[...] Terre de Brume 1999
[376] 서적 La question d'Irlande https://www.worldcat[...] Complexe 2006
[377] 서적 La Résistance irlandaise : 1916-2000 https://www.worldcat[...] Terre de Brume 1999
[378] 서적 Provos : the IRA and Sinn Fein https://www.worldcat[...] Bloomsbury 1998
[379] 서적 Provos : the IRA and Sinn Fein https://www.worldcat[...] Bloomsbury 1998
[380] 서적 La Résistance irlandaise : 1916-2000 https://www.worldcat[...] Terre de Brume 1999
[381] 서적 La Résistance irlandaise : 1916-2000 https://www.worldcat[...] Terre de Brume 1999
[382] 문서 その後、北部の人々はアイルランド共和軍のIRAの頭文字をとって「{{Lang|en|I Ran Away}}（''私は逃げた''）」と称した。
[383] 서적 La question d'Irlande https://www.worldcat[...] Complexe 2006
[384] 서적 Provos : the IRA and Sinn Fein https://www.worldcat[...] Bloomsbury 1998
[385] 서적 La Résistance irlandaise : 1916-2000 https://www.worldcat[...] Terre de Brume 1999
[386] 서적 La Résistance irlandaise : 1916-2000 https://www.worldcat[...] Terre de Brume 1999
[387] 서적 Provos : the IRA and Sinn Fein https://www.worldcat[...] Bloomsbury 1998
[388] 서적 Provos : the IRA and Sinn Fein https://www.worldcat[...] Bloomsbury 1998
[389] 서적 La Résistance irlandaise : 1916-2000 https://www.worldcat[...] Terre de Brume 1999
[390] 서적 Provos : the IRA and Sinn Fein https://www.worldcat[...] Bloomsbury 1998
[391] 서적 La Résistance irlandaise : 1916-2000 https://www.worldcat[...] Terre de Brume 1999
[392] 서적 La Résistance irlandaise : 1916-2000 https://www.worldcat[...] Terre de Brume 1999
[393] 서적 Loyalists https://www.worldcat[...] Bloomsbury 2000
[394] 뉴스 Man arrested over 1971 Belfast pub bomb massacre https://www.theguard[...] The Guardian 2014-03-12
[395] 서적 La Résistance irlandaise : 1916-2000 https://www.worldcat[...] Terre de Brume 1999
[396] 서적 Provos : the IRA and Sinn Fein https://www.worldcat[...] Bloomsbury 1998
[397] 서적 Provos : the IRA and Sinn Fein https://www.worldcat[...] Bloomsbury 1998
[398] 서적 Provos : the IRA and Sinn Fein https://www.worldcat[...] Bloomsbury 1998
[399] 서적 Provos : the IRA and Sinn Fein https://www.worldcat[...] Bloomsbury 1998
[400] 서적 La Résistance irlandaise : 1916-2000 https://www.worldcat[...] Terre de Brume 1999
[401] 웹사이트 CAIN: Events: Internment: Summary of events https://cain.ulster.[...] 2020-08-21
[402] 서적 Provos : the IRA and Sinn Fein https://www.worldcat[...] Bloomsbury 1998
[403] 서적 Provos : the IRA and Sinn Fein https://www.worldcat[...] Bloomsbury 1998
[404] 서적 La Résistance irlandaise : 1916-2000 https://www.worldcat[...] Terre de Brume 1999
[405] 서적 La Résistance irlandaise : 1916-2000 https://www.worldcat[...] Terre de Brume 1999
[406] 서적 Making sense of the troubles https://www.worldcat[...] Penguin 2001
[407] 서적 Provos : the IRA and Sinn Fein https://www.worldcat[...] Bloomsbury 1998
[408] 문서
[409] 서적 La Résistance irlandaise : 1916-2000 https://www.worldcat[...] Terre de Brume 1999
[410] 서적 Provos : the IRA and Sinn Fein https://www.worldcat[...] Bloomsbury 1998
[411] 서적 Loyalists https://www.worldcat[...] Bloomsbury 2000
[412] 서적 Provos : the IRA and Sinn Fein https://www.worldcat[...] Bloomsbury 1998
[413] 서적 La Résistance irlandaise : 1916-2000 https://www.worldcat[...] Terre de Brume 1999
[414] 서적 La Résistance irlandaise : 1916-2000 https://www.worldcat[...] Terre de Brume 1999
[415] 서적 Provos : the IRA and Sinn Fein https://www.worldcat[...] Bloomsbury 1998
[416] 서적 La Résistance irlandaise : 1916-2000 https://www.worldcat[...] Terre de Brume 1999
[417] 서적 La Résistance irlandaise : 1916-2000 https://www.worldcat[...] Terre de Brume 1999
[418] 서적 La Résistance irlandaise : 1916-2000 https://www.worldcat[...] Terre de Brume 1999
[419] 서적 Making sense of the troubles https://www.worldcat[...] Penguin 2001
[420] 서적 Making sense of the troubles https://www.worldcat[...] Penguin 2001
[421] 서적 La Résistance irlandaise : 1916-2000 https://www.worldcat[...] Terre de Brume 1999
[422] 서적 La Résistance irlandaise : 1916-2000 https://www.worldcat[...] Terre de Brume 1999
[423] 서적 La Résistance irlandaise : 1916-2000 https://www.worldcat[...] Terre de Brume 1999
[424] 웹사이트 CAIN: Events: Dublin and Monaghan Bombs - Chronology of Events https://cain.ulster.[...] 2020-08-22
[425] 서적 Provos : the IRA and Sinn Fein https://www.worldcat[...] Bloomsbury 1998
[426] 서적 La Résistance irlandaise : 1916-2000 https://www.worldcat[...] Terre de Brume 1999
[427] 서적 La Résistance irlandaise : 1916-2000 https://www.worldcat[...] Terre de Brume 1999
[428] 서적 La Résistance irlandaise : 1916-2000 https://www.worldcat[...] Terre de Brume 1999
[429] 서적 La Résistance irlandaise : 1916-2000 https://www.worldcat[...] Terre de Brume 1999
[430] 서적 La Résistance irlandaise : 1916-2000 https://www.worldcat[...] Terre de Brume 1999
[431] 서적 Making sense of the troubles https://www.worldcat[...] Penguin 2001
[432] 서적 La Résistance irlandaise : 1916-2000 https://www.worldcat[...] Terre de Brume 1999
[433] 서적 Provos : the IRA and Sinn Fein https://www.worldcat[...] Bloomsbury 1998
[434] 서적 Provos : the IRA and Sinn Fein https://www.worldcat[...] Bloomsbury 1998
[435] 서적 La Résistance irlandaise : 1916-2000 https://www.worldcat[...] Terre de Brume 1999
[436] 서적 La Résistance irlandaise : 1916-2000 https://www.worldcat[...] Terre de Brume 1999
[437] 서적 Provos : the IRA and Sinn Fein https://www.worldcat[...] Bloomsbury 1998
[438] 서적 La Résistance irlandaise : 1916-2000 https://www.worldcat[...] Terre de Brume 1999
[439] 서적 Provos : the IRA and Sinn Fein https://www.worldcat[...] Bloomsbury 1998
[440] 서적 La Résistance irlandaise : 1916-2000 https://www.worldcat[...] Terre de Brume 1999
[441] 서적 La Résistance irlandaise : 1916-2000 https://www.worldcat[...] Terre de Brume 1999
[442] 서적 Provos : the IRA and Sinn Fein https://www.worldcat[...] Bloomsbury 1998
[443] 서적 La Résistance irlandaise : 1916-2000 https://www.worldcat[...] Terre de Brume 1999
[444] 서적 La Résistance irlandaise : 1916-2000 https://www.worldcat[...] Terre de Brume 1999
[445] 서적 La Résistance irlandaise : 1916-2000 https://www.worldcat[...] Terre de Brume 1999
[446] 서적 La Résistance irlandaise : 1916-2000 https://www.worldcat[...] Terre de Brume 1999
[447] 서적 Making sense of the troubles https://www.worldcat[...] Penguin 2001
[448] 서적 La Résistance irlandaise : 1916-2000 https://www.worldcat[...] Terre de Brume 1999
[449] 서적 Making sense of the troubles https://www.worldcat[...] Penguin 2001
[450] 서적 Making sense of the troubles https://www.worldcat[...] Penguin 2001
[451] 서적 Making sense of the troubles https://www.worldcat[...] Penguin 2001
[452] 서적 Making sense of the troubles https://www.worldcat[...] Penguin 2001
[453] 서적 La Résistance irlandaise : 1916-2000 https://www.worldcat[...] Terre de Brume 1999
[454] 서적 Making sense of the troubles https://www.worldcat[...] Penguin 2001
[455] 문서 IRAの一員が車の運転中に射殺された。ジョアン、ジョン、アンドリュー・マグワイアが死亡した。
[456] 서적 La Résistance irlandaise : 1916-2000 https://www.worldcat[...] Terre de Brume 1999
[457] 서적 Making sense of the troubles https://www.worldcat[...] Penguin 2001
[458] 서적 La Résistance irlandaise : 1916-2000 https://www.worldcat[...] Terre de Brume 1999
[459] 문서 準軍人は普通の犯罪者として扱われ、認識すること。
[460] 문서 ベトナム戦争中の米国の「ベトナミゼーション」戦略を参考に、「アルスター化」は治安部隊の一員を北アイルランド人に徐々に交代させること。
[461] 서적 La Résistance irlandaise : 1916-2000 https://www.worldcat[...] Terre de Brume 1999
[462] 서적 Making sense of the troubles https://www.worldcat[...] Penguin 2001
[463] 문서 囚人の服装は毛布だけになった。
[464] 서적 Making sense of the troubles https://www.worldcat[...] Penguin 2001
[465] 서적 Provos : the IRA and Sinn Fein https://www.worldcat[...] Bloomsbury 1998
[466] 서적 Provos : the IRA and Sinn Fein https://www.worldcat[...] Bloomsbury 1998
[467] 서적 Provos : the IRA and Sinn Fein https://www.worldcat[...] Bloomsbury 1998
[468] 문서 囚人服を着ない、働かない、自由に集まる、面会、手紙、小包を受け取る、教育・レクリエーション活動を行う権利、以前の抗議活動で失われた赦免金を回復する権利などが含まれる。
[469] 서적 Provos : the IRA and Sinn Fein https://www.worldcat[...] Bloomsbury 1998
[470] 서적 Provos : the IRA and Sinn Fein https://www.worldcat[...] Bloomsbury 1998
[471] 서적 La Résistance irlandaise : 1916-2000 https://www.worldcat[...] Terre de Brume 1999
[472] 서적 Provos : the IRA and Sinn Fein https://www.worldcat[...] Bloomsbury 1998
[473] 서적 Making sense of the troubles https://www.worldcat[...] Penguin 2001
[474] 서적 Provos : the IRA and Sinn Fein https://www.worldcat[...] Bloomsbury 1998
[475] 서적 La Résistance irlandaise : 1916-2000 https://www.worldcat[...] Terre de Brume 1999
[476] 서적 Making sense of the troubles https://www.worldcat[...] Penguin 2001
[477] 서적 La Résistance irlandaise : 1916-2000 https://www.worldcat[...] Terre de Brume 1999
[478] 서적 Provos : the IRA and Sinn Fein https://www.worldcat[...] Bloomsbury 1998
[479] 서적 La Résistance irlandaise : 1916-2000 https://www.worldcat[...] Terre de Brume 1999
[480] 서적 Provos : the IRA and Sinn Fein https://www.worldcat[...] Bloomsbury 1998
[481] 서적 Making sense of the troubles https://www.worldcat[...] Penguin 2001
[482] 서적 La Résistance irlandaise : 1916-2000 https://www.worldcat[...] Terre de Brume 1999
[483] 서적 La Résistance irlandaise : 1916-2000 https://www.worldcat[...] Terre de Brume 1999
[484] 서적 Provos : the IRA and Sinn Fein https://www.worldcat[...] Bloomsbury 1998
[485] 서적 La Résistance irlandaise : 1916-2000 https://www.worldcat[...] Terre de Brume 1999
[486] 서적 La Résistance irlandaise : 1916-2000 https://www.worldcat[...] Terre de Brume 1999
[487] 서적 Making sense of the troubles https://www.worldcat[...] Penguin 2001
[488] 서적 Provos : the IRA and Sinn Fein https://www.worldcat[...] Bloomsbury 1998
[489] 서적 Provos : the IRA and Sinn Fein https://www.worldcat[...] Bloomsbury 1998
[490] 서적 La Résistance irlandaise : 1916-2000 https://www.worldcat[...] Terre de Brume 1999
[491] 서적 Making sense of the troubles https://www.worldcat[...] Penguin 2001
[492] 서적 La Résistance irlandaise : 1916-2000 https://www.worldcat[...] Terre de Brume 1999
[493] 서적 La Résistance irlandaise : 1916-2000 https://www.worldcat[...] Terre de Brume 1999
[494] 서적 La Résistance irlandaise : 1916-2000 https://www.worldcat[...] Terre de Brume 1999
[495] 서적 La Résistance irlandaise : 1916-2000 https://www.worldcat[...] Terre de Brume 1999
[496] 서적 La Résistance irlandaise : 1916-2000 https://www.worldcat[...] Terre de Brume 1999
[497] 서적 Making sense of the troubles https://www.worldcat[...] Penguin 2001
[498] 서적 La Résistance irlandaise : 1916-2000 https://www.worldcat[...] Terre de Brume 1999
[499] 서적 INLA Deadly Divisions Jack Holland
[500] 서적 La Résistance irlandaise : 1916-2000 https://www.worldcat[...] Terre de Brume 1999
[501] 서적 Making sense of the troubles https://www.worldcat[...] Penguin 2001
[502] 서적 La Résistance irlandaise : 1916-2000 https://www.worldcat[...] Terre de Brume 1999
[503] 서적 Provos : the IRA and Sinn Fein https://www.worldcat[...] Bloomsbury 1998
[504] 서적 La Résistance irlandaise : 1916-2000 https://www.worldcat[...] Terre de Brume 1999
[505] 서적 La Résistance irlandaise : 1916-2000 https://www.worldcat[...] Terre de Brume 1999
[506] 서적 La Résistance irlandaise : 1916-2000 https://www.worldcat[...] Terre de Brume 1999
[507] 서적 La Résistance irlandaise : 1916-2000 https://www.worldcat[...] Terre de Brume 1999
[508] 서적 La Résistance irlandaise : 1916-2000 https://www.worldcat[...] Terre de Brume 1999
[509] 서적 Making sense of the troubles https://www.worldcat[...] Penguin 2001
[510] 서적 Making sense of the troubles https://www.worldcat[...] Penguin 2001
[511] 서적 La Résistance irlandaise : 1916-2000 https://www.worldcat[...] Terre de Brume 1999
[512] 서적 La Résistance irlandaise : 1916-2000 https://www.worldcat[...] Terre de Brume 1999
[513] 서적 Making sense of the troubles https://www.worldcat[...] Penguin 2001
[514] 서적 Provos : the IRA and Sinn Fein https://www.worldcat[...] Bloomsbury 1998
[515] 간행물 Louis Nouaille-Degorce - Congrès AFSP Strasbourg 2011 - La paix sans réconciliation - La difficile diffusion d'une «culture de paix» en Irlande du Nord http://www.afsp.info[...]
[516] 서적 La Résistance irlandaise : 1916-2000 https://www.worldcat[...] Terre de Brume 1999
[517] 서적 Making sense of the troubles https://www.worldcat[...] Penguin 2001
[518] 웹사이트 CAIN: Irish Peace Process - Summary https://cain.ulster.[...] 2020-08-22
[519] 서적 Making sense of the troubles https://www.worldcat[...] Penguin 2001
[520] 서적 Making sense of the troubles https://www.worldcat[...] Penguin 2001
[521] 웹사이트 CAIN: Chronology of the Conflict 2001 https://cain.ulster.[...] 2020-08-22
[522] 논문 NIreland's Paisley sworn in as 1st minister, McGuinness as deputy
[523] 뉴스 Robinson is new NI first minister http://news.bbc.co.u[...] 2008-06-05
[524] 서적 La Résistance irlandaise : 1916-2000 https://www.worldcat[...] Terre de Brume 1999
[525] 웹사이트 CAIN: Chronology of the Conflict 2001 https://cain.ulster.[...] 2020-08-22
[526] 웹사이트 CAIN: Issues: Violence - Loyalist and Republican Paramilitary Groups https://cain.ulster.[...] 2020-08-22
[527] 웹사이트 CAIN: Chronology of the Conflict 2001 https://cain.ulster.[...] 2020-08-22
[528] 웹사이트 CAIN: Events: Peace: Brief Note on Decommissioning https://cain.ulster.[...] 2020-08-22
[529] 뉴스 L'Armée de libération nationale irlandaise renonce à la violence https://www.lemonde.[...] 2009-10-11
[530] 서적 Making sense of the troubles https://www.worldcat[...] Penguin 2001
[531] 서적 Making sense of the troubles https://www.worldcat[...] Penguin 2001
[532] 서적 Les violences politiques en Europe un état des lieux https://www.worldcat[...] Éd. La Découverte 2010
[533] 서적 Making sense of the troubles https://www.worldcat[...] Penguin 2001
[534] 웹사이트 CAIN: Chronology of the Conflict 2001 https://cain.ulster.[...] 2020-08-22
[535] 웹사이트 CAIN: Northern Ireland Society - Security and Defence https://cain.ulster.[...] 2020-08-22
[536] 웹사이트 CAIN: Northern Ireland Society - Security and Defence https://cain.ulster.[...] 2020-08-22
[537] 웹사이트 CAIN: Sutton Index of Deaths https://cain.ulster.[...] 2020-08-22
[538] 웹사이트 CAIN: Northern Ireland Society - Security and Defence https://cain.ulster.[...] 2020-08-22
[539] 웹사이트 CAIN: Northern Ireland Society - Security and Defence https://cain.ulster.[...] 2020-08-22
[540] 웹사이트 CAIN: Abstracts of Organisations - 'R' https://cain.ulster.[...] 2020-08-22
[541] 웹사이트 CAIN: Abstracts of Organisations - 'U' https://cain.ulster.[...] 2020-08-22
[542] 웹사이트 CAIN: Abstracts of Organisations - 'B' https://cain.ulster.[...] 2020-08-22
[543] 서적 La Résistance irlandaise : 1916-2000 https://www.worldcat[...] Terre de Brume 1999
[544] 웹사이트 CAIN: Abstracts of Organisations - 'S' https://cain.ulster.[...] 2020-08-22
[545] 뉴스 The trouble with plastic bullets http://news.bbc.co.u[...] 2001-08-02
[546] 웹사이트 CAIN: Sutton Index of Deaths https://cain.ulster.[...] 2020-08-22
[547] 웹사이트 CAIN: Issues: Violence - Paramilitary Groups, Membership and Arsenals https://cain.ulster.[...] 2020-08-22
[548] 웹사이트 CAIN: Abstracts of Organisations - 'O' https://cain.ulster.[...] 2020-08-23
[549] 웹사이트 CAIN: Abstracts of Organisations - 'I' https://cain.ulster.[...] 2020-08-23
[550] 웹사이트 CAIN: Abstracts of Organisations - 'C' https://cain.ulster.[...] 2020-08-23
[551] 서적 Loyalists https://www.worldcat[...] Bloomsbury 2000
[552] 서적 La Résistance irlandaise : 1916-2000 https://www.worldcat[...] Terre de Brume 1999
[553] 서적 La Résistance irlandaise : 1916-2000 https://www.worldcat[...] Terre de Brume 1999
[554] 웹사이트 CAIN: Events: Internment: Amnesty International Report on Allegations of Ill-Treatment Made by Persons Arrested Under The Special Powers Act After 8 August, 1971 https://cain.ulster.[...] 2020-08-23
[555] 서적 Making sense of the troubles https://www.worldcat[...] Penguin 2001
[556] 웹사이트 CAIN: HMSO: Compton Report - Report of the enquiry into allegations against the security forces of physical brutality in Northern Ireland arising out of events on the 9th August, 1971 https://cain.ulster.[...] 2020-08-23
[557] 웹사이트 Ireland v United Kingdom (1979-80) 2 EHRR 25 https://www.lawteach[...] 2020-08-23
[558] 서적 La Résistance irlandaise : 1916-2000 https://www.worldcat[...] Terre de Brume 1999
[559] 서적 La Résistance irlandaise : 1916-2000 https://www.worldcat[...] Terre de Brume 1999
[560] 서적 La Résistance irlandaise : 1916-2000 https://www.worldcat[...] Terre de Brume 1999
[561] 서적 La Résistance irlandaise : 1916-2000 https://www.worldcat[...] Terre de Brume 1999
[562] 서적 La Résistance irlandaise : 1916-2000 https://www.worldcat[...] Terre de Brume 1999
[563] 서적 La Résistance irlandaise : 1916-2000 https://www.worldcat[...] Terre de Brume 1999
[564] 서적 La Résistance irlandaise : 1916-2000 https://www.worldcat[...] Terre de Brume 1999
[565] 서적 Loyalists https://www.worldcat[...] Bloomsbury 2000
[566] 서적 Loyalists https://www.worldcat[...] Bloomsbury 2000
[567] 서적 Loyalists https://www.worldcat[...] Bloomsbury 2000
[568] 서적 Loyalists https://www.worldcat[...] Bloomsbury 2000
[569] 웹사이트 CAIN: Issues: Violence: Stevens Enquiry (3) Overview and Recommendations, 17 April 2003 https://cain.ulster.[...] 2020-08-23
[570] 웹사이트 CAIN: Issue: Collusion - Details of Source Material https://cain.ulster.[...] 2020-08-23
[571] 웹사이트 Beyond Collusion: The UK Security Forces and the Murder of Pat Finucane https://cain.ulster.[...] Lawyers Committee for Human Rights 2020-08-23
[572] 웹사이트 CAIN: Chronology of the Conflict 1970 https://cain.ulster.[...] 2020-08-23
[573] 서적 La Résistance irlandaise : 1916-2000 https://www.worldcat[...] Terre de Brume 1999
[574] 웹사이트 CAIN: Abstracts of Organisations - 'L' https://cain.ulster.[...] 2020-08-23
[575] 웹사이트 CAIN: Abstracts of Organisations - 'D' https://cain.ulster.[...] 2020-08-23
[576] 웹사이트 CAIN: Abstracts of Organisations - 'O' https://cain.ulster.[...] 2020-08-23
[577] 문서 북아일랜드에서는「신 페인」이라는 이름의 사용이 금지되어 있기 때문에、「공화주의 클럽」이라고 자칭하고 있었다。그 후、[[신 페인 잠정파]]는、「신 페인」이라는 명칭을 사용하게 된다。
[578] 웹사이트 CAIN: Abstracts of Organisations - 'W' https://cain.ulster.[...] 2020-08-23
[579] 웹사이트 CAIN: Abstracts of Organisations - 'A' https://cain.ulster.[...] 2020-08-23
[580] 웹사이트 CAIN: Abstracts of Organisations - 'P' https://cain.ulster.[...] 2020-08-23
[581] 웹사이트 CAIN: Issues: Politics: Political Parties in Northern Ireland https://cain.ulster.[...] 2020-08-23
[582] 서적 The Cost of the Troubles Study: Report on the Northern Ireland Survey : the experience and impact of the troubles https://cain.ulster.[...] INCORE 1999-04
[583] 웹사이트 CAIN: Background Information on Northern Ireland Society - Religion https://cain.ulster.[...] 2020-08-23
[584] 웹사이트 CAIN: Background Information on Northern Ireland Society - Religion https://cain.ulster.[...] 2020-08-23
[585] 웹사이트 CAIN: Background Information on Northern Ireland Society - Religion https://cain.ulster.[...] 2020-08-23
[586] 웹사이트 CAIN: Background Information on Northern Ireland Society - Population https://cain.ulster.[...] 2020-08-23
[587] 웹사이트 CAIN: Background Information on Northern Ireland Society - Religion https://cain.ulster.[...] 2020-08-23
[588] 웹사이트 CAIN: Background Information on Northern Ireland Society - Religion https://cain.ulster.[...] 2020-08-23
[589] 웹사이트 CAIN: Background Information on Northern Ireland Society - Employment https://cain.ulster.[...] 2020-08-23
[590] 웹사이트 CAIN: Issues: Violence - Deaths during the Conflict https://cain.ulster.[...] 2020-08-23
[591] 웹사이트 CAIN: Issue: Violence: Differing Approaches to Statistics on Deaths https://cain.ulster.[...] 2020-08-23
[592] 웹사이트 CAIN: Northern Ireland Society - Security and Defence https://cain.ulster.[...] 2020-08-23
[593] 웹사이트 CAIN: Northern Ireland Society - Security and Defence https://cain.ulster.[...] 2020-08-23
[594] 웹사이트 CAIN: Violence - Annual Deaths in Northern Ireland, by 'Status' of Person Killed, August 1969 to December 1995 https://cain.ulster.[...] 2020-08-23
[595] 서적 Northern Ireland's troubles : the human costs https://www.worldcat[...] Pluto Press in association with the Cost of the Troubles Study 1999
[596] 서적 Armed struggle : the history of the IRA https://www.worldcat[...] Pan Books 2004
[597] 서적 An index of deaths from the conflict in Ireland, 1969-1993 https://www.worldcat[...] Beyond the Pale Publications 1994
[598] 웹사이트 CAIN: Issues: Violence: Sowing Dragon�s Teeth https://cain.ulster.[...] 2020-08-23
[599] 웹사이트 CAIN:Background Information on Northern Ireland Society - Law and Order https://cain.ulster.[...] 2020-08-23
[600] 웹사이트 Suicide Deaths https://www.nisra.go[...] 2020-08-23
[601] 웹사이트 Suicide Deaths https://www.nisra.go[...] 2020-08-23
[602] 서적 The hoods : crime and punishment in Belfast https://www.worldcat[...] Princeton University Press 2011
[603] 뉴스 NI has UK's highest suicide rate again https://www.bbc.com/[...] BBC News 2020-08-23
[604] 웹사이트 CAIN: Music: List of 'Troubles'-Related Songs, by Katrin Pietzonka (2008) https://cain.ulster.[...] 2020-08-23
[605] 웹사이트 CAIN: The Arts and Literature in Northern Ireland https://cain.ulster.[...] 2020-08-23
[606] 서적 Symbols in Northern Ireland https://www.worldcat[...] Institute of Irish Studies, Queen's University of Belfast 1998
[607] 서적 Armed struggle : the history of the IRA https://www.worldcat[...] Pan Books 2004
[608] 웹사이트 CAIN: The Orange Cross. (n.d.) Book of Songs, Poems and Verse https://cain.ulster.[...] 2020-08-23
[609] 웹사이트 CAIN: Music - Songs of Resistance (1982) https://cain.ulster.[...] 2020-08-23
[610] 웹사이트 Frequently Asked Questions - The Northern Ireland Conflict http://cain.ulst.ac.[...] 2010-12-06
[611] 서적 The Politics of Northern Ireland: Beyond the Belfast Agreement
[612] 서적 Hope against History: The Course of Conflict in Northern Ireland Henry Holt & Company 1999
[613] 서적 Historical Dictionary of the Northern Ireland Conflict
[614] 문서 Behind the mask: The IRA and Sinn Féin
[615] 웹사이트 Malcolm Sutton's Index of Deaths from the Conflict in Ireland: Status of person killed http://cain.ulst.ac.[...] 2011-05-14
[616] 웹사이트 Organizations: U http://cain.ulst.ac.[...] 2011-02-22
[617] 웹사이트 Malcolm Sutton's Index of Deaths from the Conflict in Ireland: Status summary http://cain.ulst.ac.[...] 2015-08-24
[618] 웹사이트 Security and defence-related statistics http://cain.ulst.ac.[...] 2010-12-06
[619] 웹인용 History – The Troubles – Violence http://www.bbc.co.uk[...] BBC 2013-05-26
[620] 서적 Religion, Identity and Politics in Northern Ireland Ashgate Publishing 2013
[621] 서적 Explaining Northern Ireland Wiley-Blackwell 1995-06-15
[622] 서적 Northern Ireland and the Politics of Reconciliation Cambridge University Press 1994-01-28
[623] 웹인용 ETHNIC CONFLICT AND THE TWO-STATE SOLUTION: THE IRISH EXPERIENCE OF PARTITION http://www.passia.or[...] 2009-02-15
[624] 서적 The Politics of Northern Ireland: Beyond the Belfast Agreement
[625] 서적 Historical Dictionary of the Northern Ireland Conflict
[626] 서적 The Long Road to Peace in Northern Ireland: Peace Lectures from the Institute of Irish Studies at Liverpool University University of Liverpool Institute of Irish Studies, Liverpool University Press 2007
[627] 서적 When reason fails: Portraits of armies at war: America, Britain, Israel, and the future Greenwood Publishing Group 2002
[628] 웹인용 Draft List of Deaths Related to the Conflict (2002–present) http://cain.ulst.ac.[...] 2008-07-31
[629] 웹사이트 A Glossary of Terms Related to the Conflict http://cain.ulst.ac.[...] 2010-12-06
[630] 문서 The Politics of Northern Ireland Edinburgh University Press 2008
[631] 서적 Making Sense of the Troubles: A History of the Northern Ireland Conflict Penguin
[632] 서적 The A to Z of the Northern Ireland Conflict Scarecrow Press
[633] 서적 The Northern Ireland Conflict: A Beginner's Guide Oneworld Publications
[634] 웹인용 Who Won The War? Revisiting NI on 20th anniversary of ceasefires http://www.bbc.co.uk[...] BBC 2014-09-26
[635] 웹인용 Troubles 'not war' motion passed http://news.bbc.co.u[...] News.bbc.co.uk 2008-02-18
[636] 웹인용 Frost over the World -"7:19 Paisley Describes Troubles As War" https://www.youtube.[...] youtube.com 2008-03-28
[637] 서적 Rethinking Ethnicity: Arguments and Explorations SAGE Publications
[638] 서적 The State: Historical and Political Dimensions Routledge
[639] 서적 Orange Parades: The Politics of Ritual, Tradition and Control Pluto Press
[640] 웹사이트 british-ministers-sanctioned-torture-of-ni-internees http://www.irishtime[...] irishtimes.com
[641] 서적 The Secret Army: The IRA https://archive.org/[...] Transaction Publishers
[642] 서적 The Troubles: Ireland's Ordeal and the Search for Peace Palgrave Macmillan


본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.

문의하기 : help@durumis.com